Kanicchiwa roman letters only!! [Archive] - Japan Forum

PDA

View Full Version : Kanicchiwa roman letters only!!


Inuyasha-the-kid
Jul 19, 2004, 01:14
Kanicchiwaa hito

sou ka lie hito :okashii:

TwistedMac
Jul 19, 2004, 05:49
"kanicchiwaa"... hehe...heheheh... ok, i'm done

Inuyasha-the-kid
Jul 19, 2004, 07:18
:okashii: Kanichiwa

TwistedMac
Jul 19, 2004, 07:24
hehehe, one more time.. try again XD

RockLee
Jul 19, 2004, 07:31
こんにちは :-) There you go !!

TwistedMac
Jul 19, 2004, 07:39
こんにちは :-) There you go !!

let's analyze shall we, inu? ^^

that's a "ko" ---> "こ"んにち"は" <--- (that's a "ha" to but that one doesn't matter.. it's pronounced like "wa" so as far as i can figure with my (very) limited skills in japanese both are accepted as a romaji version of it... personally i like "wa" better in romaji.. but that's cuz i'm stupid and like stuff to sound like they read...)

now i just need elizabeth or someone to correct what dumb mistakes i've made... let's wait for that...

Glenn
Jul 19, 2004, 16:48
You haven't made any mistakes. I think that the ha/wa thing is due to the different systems of romanization, with the former being part of Kunrei and the latter being Hepburn. I'm not 100% sure about that, though.

PaulTB
Jul 19, 2004, 17:37
You haven't made any mistakes. I think that the ha/wa thing is due to the different systems of romanization, with the former being part of Kunrei and the latter being Hepburn. I'm not 100% sure about that, though.
No need to be unsure - that's dead right.

There are oodles of romaji variants official and otherwise, but to first approximation 'こんにちは = konnichiwa' is 'western style' and 'こんにちは = konnitiha' = 'Japanese style'.

RockLee
Jul 19, 2004, 21:35
Kanicchiwaa hito hehehe...when I got up this morning I still had to laugh...sounds like some EWOK talk :D :blush:

King of Tokyo
Jul 20, 2004, 10:48
Haha.. this guy rules.. I needed a good laugh :-)

Saing
Aug 11, 2004, 01:26
Actually you are not correct. wa/ha is unrelated to romaji.

The sound "wa" in Japanese is written using the hiragana character "わ".

However, when the sound "wa" is written as a particle, it use the hiragana character "は"

In the greeting "こんにちは" (konnichiwa), the "wa" sound is in its particle form.

Particle "wa" is hard for me to explain because it doesn't have equivalent in English. It is used to mark topic of the sentence. Simple example:

私は日本人です。 Watashi wa nihonjin desu. (I am Japanese). You can see that the "wa" is written as "は" because it is a particle making me as the topic of the sentence.

PaulTB
Aug 11, 2004, 01:38
Actually you are not correct. wa/ha is unrelated to romaji.

The sound "wa" in Japanese is written using the hiragana character "わ".

However, when the sound "wa" is written as a particle, it use the hiragana character "は"

HOWEVER in several variants of romaji the particle "は" is written as ha.

So I'm afraid you are wrong, wrong, wrongity-wrong.

TwistedMac
Aug 11, 2004, 02:13
So I'm afraid you are wrong, wrong, wrongity-wrong.

it's good that you're so gracious about it

PaulTB
Aug 11, 2004, 02:14
it's good that you're so gracious about it
Yeah I'm nice like that :D

Not that I don't end up wrong, wrong, wrongity-wrong myself from time to time.

Saing
Aug 11, 2004, 13:42
Maybe I misunderstood the conversation. I apologize.

PaulTB
Aug 11, 2004, 14:26
Maybe I misunderstood the conversation. 英語が母語じゃないと気付きませんでした。
I apologize.
謝る必要はありませんよ。

では、もう一度日本語で再開してみます~。

but to first approximation 'こんにちは = konnichiwa' is 'western style' and 'こんにちは = konnitiha' = 'Japanese style'.

「konnichiwa」と「konnitiha」、どちらも「こんにちは」のことです。ローマ字によって 助詞の「は」は「wa」か「ha」になります。

「wa」を使うローマ字:
- ヘボン式 (http://en.wikipedia.org/wiki/Hepburn)
- 訓令式 ISO 3602 (http://en.wikipedia.org/wiki/Kunrei-shiki) (現代の)

「ha」を使うローマ字:
- ワープロ式
- 日本式 ISO 3602 Strict (http://en.wikipedia.org/wiki/Nihon-shiki)

Saing
Aug 12, 2004, 00:53
Thanks! I still have much to improve with my English. Actually this is a main reason for using this forum. It is nice to talk English with people who are interested in Japanese culture.

RockLee
Aug 12, 2004, 00:58
hehe...same with Japanese ppl here !!! :wave:

TwistedMac
Aug 12, 2004, 02:02
Paul, i'm going to kill you, eat your brain and steal your japanese skills.

Saing: we like you even more. yes we doooo woodiwoodiwooo yes we dooooo <--- that's baby-talk.

RockLee
Aug 12, 2004, 02:21
Djeeses Mac...how old are you man xD !!! babytalk >_< dohhh :p

Mike Cash
Aug 12, 2004, 05:28
So that 12 year old was because he's into older women?

TwistedMac
Aug 12, 2004, 05:32
yeah see.. um.. it's like this...i'm.. you're... it has to do with leverage you see...

... let it be noted that if this wasn't a forum but real life, I would be running away from you people right about now, leaving you dazed and confused as to what I meant, thus taking your minds off my relationship with 12 year olds and my own apparent low age.

Inuyasha-the-kid
Oct 25, 2004, 00:40
wow :!:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

StarCrap
Nov 15, 2004, 16:29
Yea, that person got owned.

dreamer
Nov 17, 2004, 21:44
tehehehe can't help but rolling on the floor laughing :D:D:D:D:D:D:D

Inuyasha-the-kid
Nov 21, 2004, 06:28
tehehehe can't help but rolling on the floor laughing either!!!1111111!!!!!!!!!

fixelbrumpf
Nov 30, 2004, 04:28
Kanicchiwa!

BamaFan2989
Dec 3, 2004, 00:15
Could we dedicate a thread in the Humor section to Inuyasha?

Just kidding.... Just keep on trying to learn and don't give up kid!

Inuyasha-the-kid
Dec 6, 2004, 01:45
Alright! :)

Kamisama
Dec 25, 2004, 11:17
i'm really surprised this thread is still here.

ro-ren
Jan 12, 2005, 01:46
こんいちは わたし わ ろーれん です, はじめまして, わたし わ いぎりすーじん, can every tell a bit about themselves. ありがと ございます。 さよなら

Hiroyuki Nagashima
Jan 24, 2005, 23:55
KONNICHIHA WATASHIHA NIPPONJIN DESU. :wave:
ITUMOHA HIRAGANA DE KEY WO NYURYOKU SHITEIYUNODE
YUBIGA OBOTUKIMASENN. :relief:
WATASHI NO IE DEHA INU WO KATTUTEIMASU.
SEIGO 6KAGETU NO Border Collie DESU.
NAMAEHA 'MAX' DESU.
KARENIHA NIHONNGO DE SITUKE WO SITEIMASU.
'OSUWARI' 'MATE' 'YOSHI' 'KOI' 'FUSE'
EIGO DEHA YUUKOTOWOKIKIMASENN.
・・・IINOKA 'MAX' !! :okashii:
CINAMINI 'MAX'NO CHICHIKATANO SOFUBOHA 'NZ' SYUSHINNDESU
HAHAKATAHA 'IBARAGI'DESU. :okashii:

 

PaulTB
Jan 25, 2005, 01:20
KONNICHIHA WATASHIHA NIPPONJIN DESU. :wave:
目が痛い!漏魔字がイヤです。 :p


いつもはひらがなでキーを入力しているんので、
指が覚えつきません。:relief:
私の家では犬を飼ってます。
私んちで犬2匹がいます。

生後6ヶ月の Border Collie です。
私の犬は混血です。 :blush:
名前は 'MAX' です。
私のは 'Baby' と 'Jessie' というんです。
彼は日本語でしつけをしています。
'お座り' '待て' 'よし' '来い' '伏せ' 英語ではゆうことを聞きません。
私のも英語ではゆうことを聞きません。もりとろん日本 語も聞きません。 :p
・・・いいのか 'MAX' !! :okashii:
ちなみに 'MAX' の父方の祖父母は 'NZ' 出身です。
母方 '茨城' です。 :okashii:

Hiroyuki Nagashima
Jan 27, 2005, 14:26
KONNCHIHA. :wave:

MINASANNOGENKI DESUKA.

10NEN HODO MAE WATASHIHA Europe NI ITUUTAKOTOGA ARIMASU.

HAJIMETENO KAIGAIRYOKOU DE HITORITABIDESITA.

YEN GA TAKAITOKIDESITAKARA FUKUOKA->Taiwan->Kuala Lumpur->Frankfurt

DE 98,000YEN KURAIDESITA.

1 dollar GA 90YEN KURAINDESITA.

EIGOHA ZENZEN HANASEMASENN NODE

KIHONKAIWA WO HONYAKUSURU KIKAITO DENSITECYOUWO

MOTUUTEIKIMASITA.

HONYAKUSURUKIKAIHA 17KAKOKUGOWO HANASEMASU.

Munich DE BAIKU(motorcycle) WO KARITE Germany, Austria, Italy, Switzerland, France, Luxembourg, Belgium, Netherlands, Denmark, Sweden WO MAWARI MASITA.

TOTEMO TANOSIKTUUTADESU. :lol:

Hiroyuki Nagashima
Jan 31, 2005, 10:05
Kinouha Ohiruni Curry Wo Tukurimasita. :wave:
S&b No Dinner Curry To Java Curry No Mixture Desu
Ato Chocolate To Yogurt Moiremasita.
Taberutokiha Fukujinnzuke Ha Default Desuyone. :cool:

Hannsei:sukosi Chocolate Wo Iresugimasita :p
       amakun Narisugimasita
Jikaiwa Instant Coffee Wo Iretemiyouto Omoimasu.

Hiroyuki Nagashima
Feb 2, 2005, 10:15
TADAIMA NIPPON RETUTO NI DAIKANNPA GA SYURAICHUU.

MUCHAKUCHASAMUI DESU.

IMAMO MADONOSOTONIHA UKIGA MTTUTEIMASU.

KINOUHA TIKATUNO KOKUDOUDE tanker car GA OUTEN SITEIMASITA.

OO SAMU

Inuyasha-the-kid
Feb 4, 2005, 12:04
こんにちは, 私がとこのトピック考えていたオハイオ州 は私が見るnow.But によって死んでいた日本の(よいショーずっと Inu-YASHA) inu の平均犬のyasha の平均の鬼を学ぶためにそれは , 私見ているInuyasha をここにまだある従って彼は犬 demon.I am でありことをgoogle.com の訳者を使用する


Hello,oh I was thinking that this topic was dead by now.But I see it is still here,I have been watching Inuyasha to learn japanese (a good show Inu-YASHA) inu means dog yasha means demon so he is a dog demon.I am using the google.com translator

Pretty nice how I translated it huh?

Hiroyuki Nagashima
Feb 4, 2005, 21:40
Hello,oh I was thinking that this topic was dead by now.But I see it is still here,I have been watching Inuyasha to learn japanese (a good show Inu-YASHA) inu means dog yasha means demon so he is a dog demon.I am using the google.com translator

Pretty nice how I translated it huh?

I translated it by my translation software. :wave:
>Hello,oh
>私は、この話題が今ごろは死んでいると思っていました 。
>私がそれがまだhere,Iであるのを見ることは、彼がdemo n.Iが使っている犬であるように、
>日本の(良いショーInu-ヤシャ)inuが犬yasha手段デーモンを意味するということを知る
>見ているInuyashaでした‖google.com翻訳者
>かなり私がそれを翻訳したように素晴らしいえ?

夜叉は、インドでは悪鬼ですが仏教では毘沙門天(びし 竄烽てん)の眷属で北方を守護する鬼神。八部衆の一。 薬叉。
犬夜叉はどちらかと言うと「犬神」ですかね。

犬神
 いわゆる憑きものの一種。犬神を飼育していると伝え られる家を犬神筋・犬神統・犬神もちなどと呼び,代々 筋を引くといって忌嫌われた。犬神の正体は犬の霊とさ れ,中国伝来の犬蠱(けんこ)の俗信と日本古来の動物 霊崇拝信仰,あるいは家の守護神信仰が習合し民間祈祷 者たちによってゆがめられて発展した。古来この俗信が 盛んだったのは四国一帯・中国地方の西半分・九州東部 。犬神もちが他者にねたみ,憎悪の念などを抱くと直ち にその者に取り憑き,取り憑かれた者は精神錯乱となり 異常な症状となる。祈祷師を招き調伏が効を奏すると病 人は正常に復するが,犬神に憑かれる者は資質的に神経 質で虚弱者が多いとされた。犬神もちの娘が一般の家に 嫁ぐと生まれる子供が犬神もちになる。一般の娘が犬神 もちに嫁ぐと犬神筋になるなどといい,結婚に際し強い 排除と差別が加えられた。
〔参考文献〕石塚尊俊『日本の憑きもの』1959,未来社

Inuyasha-the-kid
Feb 12, 2005, 12:41
Do people in Japan write in romanji?

日本の人々はromanji に書くか.

Hiroyuki Nagashima
Feb 13, 2005, 20:37
When I input Japanese into a computer, I use a Romaji.

dourohyoushiki no thimei ha kanji to Romaji de kakarete iru . :-)

Inuyasha-the-kid
Jul 20, 2005, 08:45
What program is that?

Hiroyuki Nagashima
Jul 20, 2005, 10:07
What program is that?

IME(Input Method Editor)?

MS-IME(2003) DESU :relief:
http://bingoall.net/ime/

Gaijinian
Jul 20, 2005, 11:45
コン・ニ・チ・ハ, bitches!
~Dave Chappelle

cacawate
Aug 15, 2005, 12:31
Hilarious episode. My name's Leonard Washington. Where I'm from? A little town called None Of Your Goddamn Business.

Elizabeth
Aug 15, 2005, 22:27
Hilarious episode. My name's Leonard Washington. Where I'm from? A little town called None Of Your Goddamn Business.
こんにちは cacawateさん! 

ちょっと訂正ね。

あなたの国籍はアメリカだと思います。 :relief:  
日本では国籍がアメリカ人とかといいません。国名をい います。

cacawate
Aug 15, 2005, 22:55
ちょっと恥ずかしい!!! Thanks for the correction. LOL.