Help me translate please

[Otacon]

i need to now what it say's on this homepage http://www.h2.dion.ne.jp/~toyamaia/index2.htm soo please can someone help me :(

[PaulTB]

i need to now what it say's on this homepage http://www.h2.dion.ne.jp/~toyamaia/index2.htm soo please can someone help me :(

Try altavista babelfish (http://babelfish.altavista.digital.com/babelfish/tr?). I don't think anybody is likely to translate an entire page for you.

[Otacon]

Why not? its not to much to translate and if there are someone here with good japanese skills its not to hard? But i try with babelfish...

[PaulTB]

Why not? its not to much to translate and if there are someone here with good japanese skills its not to hard?
There are 2,583 Japanese characters on that page - not counting the map. That does not count as short, or easy.
But i try with babelfish...
What you do is after getting as much from the babelfish version that you can if there are still some points you don't understand then copy & paste relevant small sections of the text (e.g. a sentence or two) into this thread.

[Otacon]

that babelfish works realy great,thanks