I need help! What does the NDS Adapter say?

[GoldCoinLover]

I thought the Nintendo DS adapter that comes with it is backwards compatible with the nintendo SP, but I wasn't sure.

It [the adapter] mentions something about the SP, but that part is all in japanese! Here is what it says:
NOTE: The hypen (vowel lengther) in japanese will be denoted by the ー symbol.
ニソチドーDSグームボーイアドバソスSP


What does that mean? I know in romanji it says:
nisochidooDS guumuboo iadobasosu

[jt_]

I thought the Nintendo DS adapter that comes with it is backwards compatible with the nintendo SP, but I wasn't sure.Have you considered just trying it out and seeing if it works?

It [the adapter] mentions something about the SP, but that part is all in japanese! Here is what it says:
NOTE: The hypen (vowel lengther) in japanese will be denoted by the ー symbol.Uhh... That symbol is the katakana vowel lengthener.

ニソチドーDSグームボーイアドバソスSP


What does that mean? I know in romanji it says:
nisochidooDS guumuboo iadobasosuUhhhhhmmmm...

I think you definitely need to take a second look at that katakana.

P.S. I'll tell you this much --even if you figure out what this says, it's not going to help answer your question.

[jamosaka]

It could well be saying Nintendo DS - Game Boy Advance SP, but I'm not sure you have the second and third katakana right.

[cacawate]

ニンテンドDSゲームボーイアドバンスSP

NintendoDS - GeemubooiadobansuSP

Nintendo DS - Game Boy Advance SP