kevinsano
Feb 15, 2005, 09:02
Anyone who has this PSX/PC game by capcom should remember the anime intro movie it had. what I want to know is what the random japanese sentences mean.
this is what I have so far
========
1. shinjittemashita yo... saisho kara
(I've believed in you... from the very start)
2. omae wa nani wo shigoto shiteru... doko e ikou to iunda ze
(what are you doing... where you said you'd go)
3. (????????)
4. sou datto iu no ka?
(is that what you're saying?)
5. chigau
(your wrong)
6. hito wa... hito wa sou onaji (????????) dewa nai
^^^^ this one really confuses me.
(people... people aren't....??????
7. anata .... daredemo
(you can be anyone//you are everyone)????
========
this is what I have so far
========
1. shinjittemashita yo... saisho kara
(I've believed in you... from the very start)
2. omae wa nani wo shigoto shiteru... doko e ikou to iunda ze
(what are you doing... where you said you'd go)
3. (????????)
4. sou datto iu no ka?
(is that what you're saying?)
5. chigau
(your wrong)
6. hito wa... hito wa sou onaji (????????) dewa nai
^^^^ this one really confuses me.
(people... people aren't....??????
7. anata .... daredemo
(you can be anyone//you are everyone)????
========