Help Please

[iminlalaland]

Can someone please translate these sentances from english to japanese, Thankyou

* I arrived in cairns four days ago - -- mae touchakudata??
* The hotel is excellent
* The sights are very beautiful
* I went to a restaurant and ate steak, it was delicious
* On the 22/ 9 i played tennis and golf it was very enjoyable
* Because it was spring the weather was warm
* I went to karaoke but my singing was very bad
* Tomorrow we travel to Sydney, i'm looking forward to seeing the harbour bridge
* See you soon. - jamata

[Kansai]

Here comes some suggestions.

* (Watashi wa) Keanzu ni yokka mae ni tsukimashita.
* Hoteru wa totemo ii desu.
* Keshiki wa totemo utsukushii desu.
* Resutoran ni itte suteeki o tabemashita. Oishikatta desu.
* 9 gatsu 22 nichi ni tenisu to gorufu o shimashita. Totemo tanoshikatta desu.
* Haru nanode atatakakatta desu.
* Karaoke ni ikimashita ga, watashi no uta wa totemo heta deshita.
* Watashitachi wa asu Sidonii ni ikimasu. Haabaaburiddge o mirunoga tanoshimi desu.
* Jaa mata.