View Full Version : Let's play a Shiritori Game - Japanese word game
ASHIKAGA
Aug 3, 2008, 21:57
淋病 りんびょう rinbyou = Gonorrhea
りんびょう の う!!
LukeSettle
Aug 4, 2008, 03:10
渦巻き − うずまき − Whirlpool
ahahaha naruto anyone? :P
そして、「うずまき」の「き」だよね
鶯 - Japanese bush warbler
うぐいす の 「す」!
oops, beaten
キース kiss
きーす の 「す」!
「す」
LukeSettle
Aug 4, 2008, 05:26
涼み - すずみ - Cooling oneself down
そして「み」だ
宮 shrine, palace
みや の 「や」
ASHIKAGA
Aug 4, 2008, 09:00
焼きそば やきそば yakisoba = pan-fried noodles
やきそば の ば!!!
幕府 - the shogunate (lit: "curtain office")
ばくふ の 「ふ」
LukeSettle
Aug 4, 2008, 16:02
二つ two
OR
不達 nondelivery?
:P
tsu! 2?
通訳 interpretor
つうやく の 「く」!
罪 crime (習いたて言葉だよ。笑)
つみ の 「み」!
This is fun! OK、道!「みち」 road
LukeSettle
Aug 5, 2008, 13:37
This is fun! OK、道!「みち」 road
ちより forever! [a thousand years/ a looong time]
EDIT:
Oops, no wonder the IME didnt convert it to kanji o.o
its chiyo >.<
ちよ 千代
ごめんなさい! :bluush:
ASHIKAGA
Aug 5, 2008, 15:57
裏通り うらどおり uradoori = backstreet
うらどおり の り!!!
Backstreet's Back, Alright!? Alright!!!:wave:
LukeSettle
Aug 5, 2008, 15:59
夜 よる
evening/night
onto ru!
LukeSettle
Aug 6, 2008, 03:16
一子
isshi
a child/only child
新入幕 a sumo wrestler who has just been promoted to the top maku(no)uchi division.
しんにゅうまく の 「く」
裏通り うらどおり uradoori = backstreet
うらどおり の り!!!
Backstreet's Back, Alright!? Alright!!!:wave:
haha, what the?
黒蜜 kuromitsu some dark syrupy goodness
くろみつ の つ
ASHIKAGA
Aug 6, 2008, 14:04
角 つの tsuno = a horn
つの の の!!!!
呪い noroi - curse....
のろい の いいぃぃ
strike three...
--------
k so
首投げ - kubinage - neck throw - これ、なに道だっけ。。合気道にもありそうな感じが
くびなげの げ。。。。
hi,
私は大阪弁を勉強したいんですが、教えてくれませんか 。
よろしくお願い致します。
あん。。
Skype: thachnv
ASHIKAGA
Aug 9, 2008, 18:46
hi,
私は大阪弁を勉強したいんですが、教えてくれませんか 。
よろしくお願い致します。
あん。。
Skype: thachnv
Wrong thread, my friend.
OK.
隣国 りんこく rinkoku = a neighboring country
りんこく の く!!
黒猫 a black cat
くろねこ の 「こ」
Tomii515
Aug 12, 2008, 01:12
紅茶 こうちゃ black tea
こうちゃ の ちゃ
ちゃんこ鍋 - "sumo stew"
ちゃんこなべ の 「べ」
ASHIKAGA
Aug 12, 2008, 10:59
便秘 べんぴ benpi = constipation
べんぴ の ぴ!!!
shinza
Aug 13, 2008, 05:35
wtf...ピーマンじゃ駄目。。ぴぴ。。ぴびんばっぷ。。ってkoreanizedだから
ぴったり で OK? fit, match..
pittari no り
理解 understanding
りかい の 「い」
Tomii515
Aug 14, 2008, 06:07
色 いろ Color
いろ の ろ
論議 discussion, debate
ろんぎ の 「ぎ」
ASHIKAGA
Aug 16, 2008, 20:52
凝結 ぎょうけつ gyouketsu = condensation
ぎょうけつ の つ!!!
付き合い socialization
つきあい の 「い」
ASHIKAGA
Aug 17, 2008, 19:58
鼾 いびき ibiki = snore
いびき の き!!
ASHIKAGA
Aug 21, 2008, 11:12
胡桃 くるみ kurumi = walnut
くるみ の み!!!
Kirakira1232
Aug 21, 2008, 15:05
帝 みかど Emperor of Japan、(Gates of the) Imperial residence,
みかど の ど!
katsumoto
Aug 21, 2008, 16:54
どうも = thanks
どうも の も !!!
ASHIKAGA
Aug 21, 2008, 18:28
もっこり mokkori = a bulge
もっこり の り!!
利率 interest rate
りりつ の 「つ」!
Kirakira1232
Aug 22, 2008, 12:30
剣 つるぎ Sword!
剣であなたに切ってあげようか!!
w
つるぎ の ぎ!
ASHIKAGA
Aug 22, 2008, 12:38
銀紙 ぎんがみ gingami = what folks used to call Aluminum Foil in the olden days.
ぎんがみ の み!!!
Kirakira1232
Aug 22, 2008, 13:00
銀紙 ぎんがみ gingami = what folks used to call Aluminum Foil in the olden days.
ぎんがみ の み!!!
Ahhh silver paper!! Thats clever...is it replaced with some katakana word these days?
身請け金 みうけかね Ransom Money!
みうけかね の ね!
ASHIKAGA
Aug 22, 2008, 13:06
身請け金 みうけかね Ransom Money!
みうけかね の ね!
In this case, 金 is pronounced きん (みうけきん). A more common term for ransom is 身代金(みのしろきん).
Try again!
Ahhh silver paper!! Thats clever...is it replaced with some katakana word these days?
Yes. Nowadays, we use either (アルミ)フォイル or ホイル.
見舞い expression of sympathy (i.e. gift when visiting someone in the hospital.
みまい の 「い」
加:There is also an old-style word for camera, 写真機. Saying that instead of カメラ will make you sound like you're 80 years old.
katsumoto
Aug 22, 2008, 17:12
今 now
いま の ま ??!
alantin
Aug 24, 2008, 01:56
蕾
つぼみ の み
_____________
民宿 Japanese-style bed an breakfast
みんしゅく の 「く」!
ASHIKAGA
Aug 25, 2008, 18:47
口紅 くちべに kuchibeni = a lipstick
くちべに の に!!:142::145:
日常生活 daily life
にちじょうせいかつ の 「つ」!
ASHIKAGA
Aug 26, 2008, 12:34
爪切り つめきり tsumekiri = nail clippers
つめきり の り!!
alantin
Aug 26, 2008, 18:08
リンゴ (an apple)
リンゴ の ご
ASHIKAGA
Aug 27, 2008, 14:57
ゴキブリ ごきぶり gokiburi = a cockroach
ごきぶり の り!!!
リーチ "reach". When you match up two numbers on a (pachi)slot, and are hoping the third one matches up. The machine's will usually yell it, but it's truly slang for "we're going to hold you in suspense by showing you an uber-long clip".
りーち の 「ち」
ASHIKAGA
Aug 27, 2008, 15:54
リーチ? That's a bit of a reach, don't you think? (OMG, it just came to me! I am soooooo brilliant....)
塵取り ちりとり chiritori = a dustpan
ちりとり の り!!! ちりとり で しりとり をしよう!! Someone stop me!!:D
理学 physical science
りがく の 「く」
Tomii515
Aug 28, 2008, 05:07
空気 くうき Air?
空気 の き
katsumoto
Aug 28, 2008, 06:51
聞きます = hear
ききます の す
ASHIKAGA
Aug 28, 2008, 09:23
Let's play Shiritori Game! :cool:
しりとり を しましょう!
Rule 1: You have to come up with a word that begins with the final kana of the previous word. You can use katakana words such as “furuutsu”(fruit) 「フルーツ」.
Rule 2: The word can not end with "n".「ん」
Rule 3: Nouns only.
Rule 4: You can ignore Dakuten/Handakuten if you like.
ga,gi,gu,ge,go ------> ka,ki,ku,ke,ko
da,di,du,de,do ------> ta,chi,tsu,te,to
ba,bi,bu,be,bo ------>ha,hi,hu,he,ho
pa,pi,pu,pe,po ------> ha,hi,hu,he,ho
Example: “Happi”「はっぴ」 -----> “Hiragana” 「ひらがな」
I'll start.
Shiritori しりとり
Now, you have to write a word that begins with "ri".
り で はじまることばを かんがえてください。 :balloon:
Here are the rules posted by the OP. It looks like the word has to be a noun.
Would you like to go again, Katsumoto? Or anyone? The letter still is き(ki)!
Tomii515
Aug 29, 2008, 03:59
信号 しんごう Stoplight(right?)
しんごう の う
羨まし…さ。 envy (へへへ、形容詞を名詞にすることがそんな簡単だ!笑)
うらやましさ の 「さ」
ASHIKAGA
Aug 30, 2008, 10:31
Heeeeey, isn't that cheating????
OK, さ it is.
五月雨 さみだれ samidare = rain that falls in early summer / in May
さみだれ の れ!!! れ〜れれ〜〜のれ!!
烈火 raging fire (note the four dots at the bottom of 烈. The name for those is 烈火. Yay self-reference!)
It's not cheating. It's a noun. Doesn't matter how it got there.
れっか の 「か」
ASHIKAGA
Aug 30, 2008, 12:03
神隠し かみかくし kamikakushi = spiriting away:blush:
神隠し の し!!
ASHIKAGA
Aug 30, 2008, 15:41
信者 しんじゃ shinja = believer
しんじゃ の じゃ!!!!
ASHIKAGA
Sep 1, 2008, 15:37
もち米 もちごめ mochigome = a type of short grain rice used for making mochi (rice cakes).
もちごめ の め!
Chirpy9
Sep 3, 2008, 18:03
めい想 - Meditation
めいそう の 「う」
ASHIKAGA
Sep 3, 2008, 18:13
乳母車 うばぐるま ubaguruma = a baby carriage
うばぐるま の mmmmmmmmmmま!!!
Chirpy9
Sep 3, 2008, 18:23
まあ......
Uh sorry sorry
まごまご??..Confused
まごまご の ご
Does anybody here like 碁?
碁 の ご :-)
By the way, I hope "tada" don't get angry with me but 羨ましさ is not a noun by itself. :sorry:I mean it doesn't appear in the dictionary 'cause you have to make a grammar construction to get that word. In short I think this game is for pure nouns.
But maybe I'm mistaken. What's your opinion for that? :relief:
I think... you're 羨ましい for not being clever enough to think of the maneuver I made. 笑
ゴミ trash
ごみ の 「み」
Everybody knows by far that I didn't mean anything offensive. :gomen:
Only something to talk about.
So, not to argue, I'll follow your "cleverness", and peace :beer:
短さ の さ
ASHIKAGA
Sep 8, 2008, 17:15
By the way, I hope "AMIGO" don't get angry with me but 短さ is not a noun by itself. I mean it doesn't appear in the dictionary 'cause you have to make a grammar construction to get that word. In short I think this game is for pure nouns. :wave:
寂しさ の さ!!
Wait, I don't wanna do that.
酒樽 さかだる sakadaru = a sake barrel
さかだる の る!! ルルルルルゥ〜〜〜〜〜
Chirpy9
Sep 8, 2008, 19:17
累積 るいせき Cumulative
るいせき の き
Time to say...
厳しさ の さ :-)
but let's try another word 'cause you "ASHIKAGA" have already wrote that.
ええとね。。。
希望 きぼう の う HOPE
浮世 "floating world", the urban lifestyle of the Edo period.
うきよ の 「よ」
ASHIKAGA
Sep 9, 2008, 12:14
世論調査 よろんちょうさ yoron-chousa = a survey of public opinions
よろんちょうさ の さ!!
Chirpy9
Sep 9, 2008, 20:34
ささささ....
査定 さてい Appraisal
I got it :happy:
さてい の い
慇懃無礼 - being too polite
いんぎんぶれい の 「い」
鋤焼 A Japanese Dish
すきやき の き
ASHIKAGA
Sep 14, 2008, 20:31
じょうろ jouro = a watering can
じょうろ の ろ!!
驢馬
ろば の ば Donkey
カタカナのロバを書けばRobberです。
Chirpy9
Sep 15, 2008, 20:05
妥協 だきょう Compromise
だきょう の う
受付 - reception desk
うけつけ の 「け」
Chirpy9
Sep 16, 2008, 02:54
検索 けんさく Search
けんさく の く
蜘蛛
雲
くも の も Spider or cloud
Chirpy9
Sep 16, 2008, 12:40
模様 もよう Pattern, Design
もよう の う
ASHIKAGA
Sep 16, 2008, 18:28
梅酒 うめしゅ umeshu = plum liqueur
うめしゅ の しゅっしゅっしゅっしゅっしゅ〜〜〜〜 〜〜〜!!!
katsumoto
Sep 16, 2008, 20:01
姑 = mother - in law
しゅうとめ の め
雌鳥 Mendori - Hen
めんどり の り
katsumoto
Sep 17, 2008, 05:06
林檎 = apple
りんご の ご
子供 こども kodomo child,children
こども の も
katsumoto
Sep 17, 2008, 09:37
木曜日= thursday
もくようび の び
Chirpy9
Sep 17, 2008, 21:53
媚薬 びやく Aphrodisiac
びやく の く
Next, c'mon fast... :)
雲 くも kumo cloud
くも の も
is this fast enough :relief:
katsumoto
Sep 18, 2008, 01:23
儲けになる = profitable
もうけになる の る
留守番電話 「るすばんでんわ」 Rusubandenwa - Answering machine
るすばんでんわ の わ
技 わざ waza art; technique
わざ の ざ
ASHIKAGA
Sep 18, 2008, 10:31
ザリガニ zarigani = clawfish / clayfish
ざりがに の に!!:crab:
荷物 にもつ nimotsu luggage
にもつ の つ
katsumoto
Sep 19, 2008, 10:45
机 = table
つくえ の え
Chirpy9
Sep 19, 2008, 14:32
演技 えんぎ Performance, Acting
えんぎ の ぎ
..tic toc tic toc :85:
katsumoto
Sep 19, 2008, 20:52
きいきい = creak
きいきい の いいいい
Tsurugi
Sep 20, 2008, 01:45
いにしえ INISHIE-old times
katsumoto
Sep 20, 2008, 01:50
ええ = yes
ええ の え
Tsurugi
Sep 20, 2008, 02:57
えがお EGAO-smile
katsumoto
Sep 20, 2008, 05:12
男 = man,male
おとこ の こ
鸛 「こうのとり」 kounotori - Stork
こうのとり の り
Tomii515
Sep 20, 2008, 09:07
りんご Ringo Apple
りんご の ご!
山羊 「やぎ」 yagi - Goat
やぎ の ぎ
ASHIKAGA
Sep 20, 2008, 13:29
義母 ぎぼ gibo = a mother in law
ぎぼ の ぼぼぼぼぼぼ!!!
katsumoto
Sep 20, 2008, 20:22
番号 = Register
ばんごう の う
Tsurugi
Sep 20, 2008, 20:31
UMI - the sea
蜜蜂 「みつばち」 mitsubachi - (honey) bee
みつばち の ち
katsumoto
Sep 21, 2008, 10:55
父 = my father
ちち の ち
katsumoto
Sep 21, 2008, 11:01
中国 = CHINA
ちゅうごく の く
:cool:
this country my lover
Chirpy9
Sep 22, 2008, 12:56
中国 = CHINA
ちゅうごく の く
:cool:
this country my lover
Katsumoto,
You should have been proposing a word starting with り
Anyway, with く now, it is
詳しい くわしいい Specific, Details
くわしい の い
Tsurugi
Sep 22, 2008, 20:20
IKUSA - the war
Chirpy9
Sep 23, 2008, 14:58
さああああああああ....got it..
再生 さいせい Regeneration, Reuse
さいせい の い
now your turn..
簡単な言葉ですけど…
入り口 - entrance
いりぐち の 「ち」!
(「再生」は動画・曲等を始めるを形容することだね?)
Chirpy9
Sep 23, 2008, 19:10
(「再生」は動画・曲等を始めるを形容することだね?)
ええ、再生はPlay (video, sound track) とも訳されます。
Tada, Thanks for this addition!
:)
聴衆 ちょうしゅう Attendance, Audience
ちょうしゅう の う
裏 - back, reverse side
うら の 「ら」
Chirpy9
Sep 25, 2008, 13:19
乱暴な らんぼうな Rowdy, Violent
らんぼうな の な
名前 なまえ namae name
なまえ の え :wave:
蝦 「えび」 ebi - lobster or prawn or shrimp 「いろんな意味ですね!」
えび の び
katsumoto
Sep 25, 2008, 23:54
秒 == tack
びょう の ううううう
sorry for last participation it was error
Chirpy9
Sep 29, 2008, 19:52
羨ましい - Jealous, Enviable
うらやましい の い
いいいいいいいいいい...............
tradewind
Oct 3, 2008, 04:17
いも
もももももももももももももももももももももももも
ASHIKAGA
Oct 3, 2008, 11:37
モンチッチ もんちっち Monchitchi = Once wildly popular plush toy monkey. You can insert its thumb into its mouth to make it look like it's sucking its thumb. There are Boy-Mochitchis and Girl-Monchitchis. I used to have a Boy-Monchitchi. The official English spelling is "Monchhichi".
The Official Monchhichi Website (http://www.monchhichi.co.jp/hp/index.html)
もんちっち の ち!!!
Chirpy9
Oct 10, 2008, 15:47
危険 きけん Danger, Risk
きけん の け.....
ASHIKAGA
Oct 10, 2008, 16:01
errr....excuse me? きけん の け?????
Can we do that? The last time I ended my word with a ん, other members just jumped all over it and ridiculed me by calling me names.
I, however, will not do that to you, Chirpy, and I will just continue on as if nothing has happened.
毛蟹 けがに kegani = The horsehair crab (Erimacrus isenbeckii)
けがに の に!!!!!!
Chirpy9
Oct 10, 2008, 16:14
Thanks Ashikaga :cool:
人気 にんき Popularity
にんき の き
啄木鳥 「きつつき」 Woodpecker
きつつき の き
ASHIKAGA
Oct 30, 2008, 10:35
定規 じょうぎ jougi = a ruler (a measuring device)
じょうぎ の ぎ!!!!
katsumoto
Oct 30, 2008, 16:41
ぎこちない = awkward
の いいいいいい
Tomii515
Oct 31, 2008, 05:22
銀行 ぎんこう bank
ぎんこう の う〜
運動不足 - insufficient exercise
うんどうふそく の 「く」
Tomii515
Nov 4, 2008, 05:49
空気 くうき Air
くうき の き
NewHero
Nov 4, 2008, 05:59
昨日 - きのう yesterday
きのう の う
katsumoto
Nov 4, 2008, 21:50
馬 = horse
うま の ま
NewHero
Nov 5, 2008, 00:52
幻 - まぼろし phantasm
まぼろし の し
Tomii515
Nov 5, 2008, 02:53
島 しま Island
しま の ま
NewHero
Nov 5, 2008, 03:31
漫画 - まんが manga
まんが の が
katsumoto
Nov 5, 2008, 05:23
学生 = student
がぐせい の いいいいいいい
NewHero
Nov 5, 2008, 06:04
甚い - いたい painful;sore
いたい の い
Toritoribe
Nov 5, 2008, 07:15
Ummm, probably someone mentioned this rule on previous posts...:relief:
The OP's (or general) rule of shiritori
Rule 3: Nouns only.
甚い - いたい painful;sore
いたい の い
1)
いたい is an adjective.
2)
いたい as the meaning "painful, sore" is written as 痛い in kanji.
甚 means "very," and is mainly used as the adverb form "甚く" in modern Japanese.
e.g.
彼には甚く腹が立った。
Kare ni wa itaku hara ga tatta.
I was very angry with him.
Kanji is tough, indeed.:relief:
遺体(いたい): a (dead) body
いたい の い
NewHero
Nov 5, 2008, 07:34
Sorry first time, playing this game in a long while. Will pay attention to the rules next time.
Kanji is tough, indeed.
Sigh. There's we go again.
育児 - child raising
いくじ の 「じ」
katsumoto
Nov 5, 2008, 08:32
じしょ = dictionary
の しょ
NewHero
Nov 6, 2008, 00:31
傷 - しょう wound
しょう の う
katsumoto
Nov 6, 2008, 03:51
上 == up
うえ の ええ
katsumoto
Nov 7, 2008, 06:05
切符 == ticket
きっぷ の ぷ
プリクラ - photo booth that prints out stickers (lit: print club)
ぷりくら の 「ら」
katsumoto
Nov 7, 2008, 21:27
らせん状の = spiral
らせんじょうの の ののののの
脳外科医 -のうげかい brain surgeon
の 「い」
katsumoto
Nov 9, 2008, 23:20
岩 = rock
いわ の わ
和合 - わごう unity, agreement, concord
の 「う」
katsumoto
Nov 10, 2008, 00:15
牛 = ox , cow
うし の し
診察 - medical examination
しんさつ の つううううう
shinza
Nov 12, 2008, 09:32
通路 - つうろ passage, route, aisle
の 「ろ」
katsumoto
Nov 12, 2008, 18:45
ロビー = lobby
るびい の い
shinza
Nov 12, 2008, 21:07
は?ろびい。。か。hmm, k
言い回し - いいまわし - expression, phrase
の 「し」
katsumoto
Nov 13, 2008, 03:17
は?ろびい。。か。hmm, k
as you know ー this mean long vowel sound after the last ....
so bi after it had to come i ... ok
新車 = a new car
しんしゃ の しゃ
写真機 - old-timey Japanese word for "camera"
しゃしんき の 「き」
katsumoto
Nov 13, 2008, 05:02
きくぢしゃ = endive
きくぢしゃ の しゃ
Tomii515
Dec 22, 2008, 02:57
社長 しゃちょう President of a companyyy
しゃちょう の う
kyubisharingan
Dec 24, 2008, 23:08
銀行 ぎんこう Bank
ぎんこう の う
Tomii515
Dec 25, 2008, 10:44
牛 うし cow!!<3
うし の し
ASHIKAGA
Dec 25, 2008, 11:42
神秘 しんぴ shinpi = a mystery
しんぴ の ぴ!!!!
こら! それは難しいですよ。
「ぴ」ですねえええ。。。
外来語しか思い浮かばないですけれど。
ピアノ
ピアノ の の :p
malakai
Dec 28, 2008, 11:05
農家 のうか a farmer
のうか の か
Gregory Iceson
Dec 29, 2008, 01:52
顔 かお face
顔 の 「お」
Mikawa Ossan
Dec 29, 2008, 11:50
丘 おか hill
Filler filler filler filler filler filler
Aurura
Dec 29, 2008, 23:34
紙 - paper
かみ の み :note:
Gregory Iceson
Dec 29, 2008, 23:55
耳 - みみ ear
耳 の 「み」
kyubisharingan
Dec 30, 2008, 08:55
道 - road/way
みち の 「ち」
katsumoto
Dec 31, 2008, 01:57
知能 = smart
ちのう の ううう
rihoko
Dec 31, 2008, 21:57
泡沫 = loli
うたかたの「た」
btw, 68 pages.. how do i know i'm not repeating? ~_~;
蛸 たこ octopus
たこ の こ
There have been many repetitions as far as I know. I think it doesn't matter :p
katsumoto
Jan 1, 2009, 02:19
氷 = ice
こおり の り
Tomii515
Jan 3, 2009, 06:28
りんご apple
りんご の ご
katsumoto
Jan 3, 2009, 06:53
誤訳 = Mistranslate
ごやく の く
Tomii515
Jan 3, 2009, 06:54
空気 くうき Air
くうき の き
katsumoto
Jan 3, 2009, 06:58
きまり =abashed
きまり の り
Tomii515
Jan 3, 2009, 07:33
理科 りか Science
りか の か
Jericho Desu
Jan 3, 2009, 07:43
かさ = umbrella
かさの さ
kyubisharingan
Jan 3, 2009, 10:04
サンドイッチ = sandwich...
サンドイッチ の 「ち」
Tomii515
Jan 3, 2009, 13:39
チーズ Cheese!
チーズ の ず
LukeSettle
Jan 4, 2009, 04:16
座る
すわる
to sit in the japanese style! :D
る!
katsumoto
Jan 4, 2009, 06:36
座る
すわる
to sit in the japanese style! :D
る!
hey I think that using verbs not from the rules ...
ずるい = slyness
ずるい の いいいいいいいいい
LukeSettle
Jan 4, 2009, 06:53
hey I think that using verbs not from the rules ...
ずるい = slyness
ずるい の いいいいいいいいい
Ouch, youre right!
>.<
only nouns!
犬・いぬ
いぬのぬ!
Tomii515
Jan 4, 2009, 12:24
ぬいぐるみ Stuffed animalll
ぬいぐるみ の み
LukeSettle
Jan 5, 2009, 10:16
ミヤビ!
ahahaha jk
味噌汁
miso soupppp yummm
-ru
vBulletin® v3.7.4, Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd.