Help for Japanese word and sentence problems! [Archive] - Japan Forum

PDA

View Full Version : Help for Japanese word and sentence problems!


Tomii515
Oct 15, 2006, 04:39
Hi everyone. I was looking through a forum in the Learning English forum posted by Kyoko_Desu. She said that sometimes she had problems understanding words or sentences in English forums. I thought her idea for doing that, so she doesn't chnage the subject throughout the whole forum, was a very good idea, so you can get help. Umm, If you're in a Japanese forum, and there's a sentence or word you can't understand no matter what you do to try to figure it out, just come here and post it. Although, right now I don't have anything I need help with, I most likly will in the future. So, if there is anything form a forum or something you need help with just post it here, and I'm sure someone will come and help you! :-)

-Tommy

Elizabeth
Oct 15, 2006, 06:03
ほかのスレッドにどこか調子の悪いところはありますか?日本語についての質問などをどこにでも好きなところ に入れてもいいね。

JimmySeal
Oct 15, 2006, 08:39
ほかのスレッドにどこか調子の悪いところはありますか ?日本語についての質問などをどこにでも好きなところ に入れてもいいね。
I don't think Tomii can read that.

Elizabeth
Oct 15, 2006, 08:51
Hi everyone. I was looking through a forum in the Learning English forum posted by Kyoko_Desu. She said that sometimes she had problems understanding words or sentences in English forums. I thought her idea for doing that, so she doesn't chnage the subject throughout the whole forum, was a very good idea, so you can get help. Umm, If you're in a Japanese forum, and there's a sentence or word you can't understand no matter what you do to try to figure it out, just come here and post it. Although, right now I don't have anything I need help with, I most likly will in the future. So, if there is anything form a forum or something you need help with just post it here, and I'm sure someone will come and help you! :-)
-Tommy
There are a lot of other threads at JREF where anyone can post queries from another forum...why don't you start this one off with a question of your own ? :relief:

Tomii515
Oct 15, 2006, 09:54
I doon't have a question right now... And JimmySeal, why do you think I don't know what that says? o.o -_-

KittKatt
Oct 23, 2006, 03:39
"I happen to think that スタイル・ナウ! is ぴったり."

What does that mean? It was in that " Style Now" or " Now Style" thread right here in grammer and sentences in Learning Japanese.
I know the katakana says sutairu nau, but does the other word say? Pittari? What does that mean?

Glenn
Oct 24, 2006, 17:59
Here ya go (http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D4%A4%C3%A4%BF%A4%EA&kind=je&mode=0&base=1&row=0). :-)

You can always use Jim Breen's dictionary to look up unfamiliar words (link in my sig).

KittKatt
Oct 25, 2006, 03:37
O.K., thanks, I'll use that. :-)