Please help me to explain a grammar [Archive] - Japan Forum
PDA

View Full Version : Please help me to explain a grammar

KCCHan
Jan 21, 2007, 18:47
Anyone has an idea of what is "主要納入先"?
The source: www dot ts-trading.com/kaisha/nonyu.html
It is at one of the link there.
THanks a lot!
epigene
Jan 21, 2007, 18:54
It translates literally into "major delivery destinations," but means "principal clients/customers" because they are recipients of goods from vendors.

Addendum: FYI, it is pronounced "shuyo-nounyu-saki."
KCCHan
Jan 21, 2007, 18:56
Oo.. ya now it make sense.

THanks a lot for the help!
KCCHan
Jan 21, 2007, 22:10
How about "プライバシーポリシー" ?

It is at the top panel of www dot ts-trading.com

Is it kind of Rules and Regulations, or Copyright statement?

Thanks for any help.
epigene
Jan 21, 2007, 22:31
That's "Privacy Policy" written in romaji.