neep help with a few name translations [Archive] - Japan Forum

PDA

View Full Version : neep help with a few name translations


DranzerX13
Jul 10, 2007, 17:12
The japanese names are in an image format and was curious if you could write all 7 names and 1 team name of them in both the original language written in and then the english translation.

smg.photobucket.com/albums/v244/DranzerX13/?action=view&current=characternames.jpg
smg.photobucket.com/albums/v244/DranzerX13/?action=view&current=characternames2.jpg

JimmySeal
Jul 10, 2007, 18:13
Genta
Michiru
Seiichi
Haruka
Shougo
Makoto
Kaoru

Team Amou (Ammo?)

DranzerX13
Jul 11, 2007, 04:19
i'm not sure if this "ƒNƒ“ƒmƒXƒN" is the same as (look at the name in the pic)

smg.photobucket.com/albums/v244/DranzerX13/?action=view&current=characternames3.jpg

and then what is her name in english translation. this is the last one.

nice gaijin
Jul 11, 2007, 09:52
ケンノスケ kennosuke, not kunnosuku. That's also a male name.