˂̉ԉ Seto-no Hanayome - Japanese subtitles [Archive] - Japan Forum

PDA

View Full Version : ˂̉ԉ Seto-no Hanayome - Japanese subtitles


Anatoli
Mar 13, 2008, 20:22
I am looking for Japanese subtitles for ˂̉ԉ (Seto-no Hanayome), if they exist. Please advise.

http://en.wikipedia.org/wiki/Seto_no_Hanayome

Derfel
Mar 28, 2008, 20:17
Hmm, I can't help with Seto no Hanayome unfortunately.
Thing is that I have been searching for Japanese subs myself, but not once have I found anything.
My guess would be that they don't really exist. I don't know about Japanese dvd's, but anime is aired on tv without subs.
One time I ordered myself NGE End of Evangelion, it said its with Japanese subs... well in the end it turned out to be a bootleg, and that Japanese looked more like Chinese lol.
I have a hunch that if Japanese subs exist, they're probably fan made.

JMoon
Apr 3, 2008, 06:53
Yeah I have been hunting for Jap. Subs as well. :(

Anatoli
Apr 3, 2008, 07:16
They are a rarity and sometimes you can find them but not for the movie you need.

There is a Chinese web-site http://shooter.cn (Chinese interface!) apart from a few well known English sites like http://www.d-addicts.com/forum/. It has quite a few Japanese, mostly hard subtitles (look for character 日 in the result after "语言:" 简 (simplified Chinese) 繁 (traditional Chinese), 日 (Japanese), 英 (English). Needless to say, 瀬戸の花嫁 is not there (used both the Chinese and the Japanese name).