Bungo [Archive] - Japan Forum

PDA

View Full Version : Bungo


Lotorie
Oct 5, 2008, 21:56
Hello everyone,

Hope you can help me.

I am actually studying this thing: 茶痕酔言(さかすいげん)

I don't know anything about this, except it's a novel... I think :?

Any help about the author or eventually a traduction in english will be very, very welcome!

Thank you!

pipokun
Oct 5, 2008, 22:27
90.茶瘕酔言(稿本)
上田秋成(1734−1809)自筆。 
「雨月物語」の著者で知られる秋成は、晩年煎茶の数寄 に傾倒し、煎茶道を論じた「清風瑣言」の著がある。「 茶瘕酔言」はその続編として企図された。本書は従来知られていた天理図書館所蔵の西荘文庫旧蔵写本の原 本である。

http://www.library.pref.osaka.jp/lib/zempon/zem90.html


This one by Ueda Akinari?
It seems about Sencha-do, a tea ceremony using Sencha, non-grinding green tea (not powdered one you can easily think as a tea ceremony).

Lotorie
Oct 5, 2008, 22:48
Yes, it is this one!

By Ueda Akinari? Okay, I will do some research.

And on "sencha": don't know at all this thing...

Thank you very much for your quick response pipokun!!!!!