silly question [Archive] - Japan Forum

PDA

View Full Version : silly question


thereisnospoon
Feb 24, 2004, 18:35
What is the difference between Anime & Manga, or are they just 2 words for the same thing?

jeisan
Feb 24, 2004, 18:40
anime (cartoon) is on tv, manga (comic) is in a book.

Eternal Wind
Feb 24, 2004, 21:24
sou sou,indeed its true...:)

evasuka
Feb 25, 2004, 02:49
*nods in agreement*

budd
Feb 25, 2004, 10:00
agreeing, noting that "anime" is short for animation? just like "combini" is short for convenience store over there.
a lot of loan words are shortened, like "paso-con", "body-con", "terebi"...

NANGI
Feb 26, 2004, 20:36
Konnichiwa Minasan!

Yes, Japanese "Anime" is short word for "animation". Why is not "Anima"? Because the Japanese pronounce it as "Anime-shon".

"Manga" is a comic. This word is made from two Kanji "Man" and "Ga". "Man" means "discursive", "Ga" means "drawing" or "painting". "Manga" means "idle picture" or "funny picture" in literal...

"Manga" is a comic book. But a lot of Japanese regard Anime as a Manga. Anime means only "TV animation", but Manga means "TV animation" and "comic book" in Japan. :note:

NANGI