What does it mean? [Archive] - Japan Forum

PDA

View Full Version : What does it mean?


Ulubatli
Apr 13, 2004, 00:43
I don't know Japanese and I am really curious about the meaning of the Japanese word just on the right side of my avatar, underneath the word 'Registered User'.

Thanks...

Uncle Frank
Apr 13, 2004, 03:05
the number of posts you have made. They changed it a few times and I lose track. Last I knew it was:

0=Heimen 0-25=Jinushi 26-100=Samurai
101-200=Danshaku 201-350=Shishaku
351-500=hakushaku 501-750=Koushaku
751-1000=Kontaishi 1001-1500=Tennou
1501-2000=Kami-sama

And colors went from white-yellow-orange-green-blue-
brown-black

I forget if the names were from a Japanese game or old titles of nobility? Anyway, the kanji probably matches up to your post number match. Someone from admin can confime if I got it screwed up!!

Frank

:mad: :shock: :blush:

Ulubatli
Apr 13, 2004, 03:35
Thanks bro... I got it...

Colors reminded me the stages in martial arts...

Ten'shi-no-Shippuu
Apr 13, 2004, 03:47
I only know a little bit of romaji and no kanji
but that is what I get :
Number of post/romaji/english

0=Heimen = popular
0-25=Jinushi = owner
26-100=Samurai = samurai^^
101-200=Danshaku = baron
201-350=Shishaku = ???
351-500=hakushaku = count
501-750=Koushaku = prince, marquis
751-1000=Kontaishi = ??? (taishi = ambassador)
1001-1500=Tennou = emperor(of Japan^^)
1501-2000=Kami-sama = GOD

jeisan
Apr 23, 2004, 10:58
this should clarify things

http://www.jref.com/forum/showthread.php?p=77136#post77136