生意気なやつ登場

CorDarei · Nov 16, 2004, 11:32

いや，タイトルのとおり，これはちょっと生意気だと思われるかも知れないっすが、
このフォーラムの説明文，少々間違ってんじゃないっすかね？　「何でもの話いい」より
「何の話でもいい」という方がまっしじゃないでしょうか？

ま，実はカキコしたかっただけでこれ書いたんだけどね

　この前ここへ入ったばかりなんで，
これからよろしくお願いします！

　
あ，いかん，自己紹介忘れた。私はアメリカで日本語を勉強しているのはもうじき二年半になる。
今年の夏は六週間日本で留学したから，この下手くそな日本語は許されるものではないのは，
承知いたしてます。　

その点も，改めてよろしく！

それでは皆さん、御機嫌よ！

**Glenn** · Nov 16, 2004, 14:16

こんにちは、Ｃｏｒｄａｒｅｉさん！こちらこそどうぞよろしくお願いします！感動しましたよ、あなたの日本語を！ずいぶん上手だと思います。

そうですか。日本に行ったことがありますかね。それはどうでしたか。ええと、下手くそな日本語は私のほうですがね。それでは、またね！

（久しぶりに日本語を書いて、その表現し方を忘れてしまった気がします。間違った日本語はいっぱいでしょうが。）

CorDarei · Nov 16, 2004, 15:19

Originally Posted by Glenn

こんにちは、Ｃｏｒｄａｒｅｉさん！こちらこそどうぞよろしくお願いします！感動しましたよ、あなたの日本語を！ずいぶん上手だと思います。

そうですか。日本に行ったことがありますかね。それはどうでしたか。ええと、下手くそな日本語は私のほうですがね。それでは、またね！

（久しぶりに日本語を書いて、その表現し方を忘れてしまった気がします。間違った日本語はいっぱいでしょうが。）

Glennさん，歓迎ありがとうございます。Glennさんの方が上手だと思うんですけど。

日本での留学はちょう楽しかったですよ。まぁ，楽しかっただけで，何も習わなかったならもったいないだろうと思うんっすけど。でも，少しばかり習えた気がしてますんで，それで満足。

ところでさ、このスマイリーズ、かわいすぎるんじゃない？見てるだけで苦いもんが欲しくなる。　

jt_ · Nov 17, 2004, 03:08

CorDareiさん、jrefへようこそいらっしゃいました！・・・っていうか、１ヶ月ぐらい前にここに来たばかりの僕が言うセリフじゃないような気がするけど（笑）
とにかく・・・jtと言います。こちらこそ宜しくお願いします。

でもやっぱり僕もGlennさんと同感ですね。僕の経験では、２年半だけでここまで自然な日本語を話せるようになった人はCorDareiさんが初めてかも知れませんね。大したもんだと思いますよ。本当に感心してます。はっきり言って、もう５年近く勉強してる僕よりずっと上手だから、恥ずかしいというか羨ましいというか・・・まあ、ですからそんなに謙遜しなくていいと思います(^_^)一体どうやって勉強して、こんなに短時間でここまで出来るようになったんでしょうか。きっと生れ付きの才能なんでしょうね。

ところで、CorDareiさんはどうして日本語に興味を持って、勉強しようと思ったんですか？いくら天才でも、よっぽどやる気がないとここまで出来るようにはならないだろうと思うけど、CorDareiさんのモチベーションはどこから来てるんでしょうか。

では、こちらこそめちゃくちゃな日本語になると思いますが、CorDareiさんと色々話できるのを楽しみにしていますので、宜しくお願いします。

（p.s. もし僕の日本語に何かおかしいところとかがあったら（ないわけがないとは思うんですけど^^）びしびしご指摘頂けたら幸いです。宜しくお願いします！）

**Glenn** · Nov 17, 2004, 07:22

こんにちは、ＣｏｒＤａｒｅｉさん！ただいま質問したいことを思い付いたんです。

ＣｏｒＤａｒｅｉさんは日本にいた時、どこで滞在したんですか。もしかして、関西でしたか。ユーザー・タイトルに関西弁が出ていますね。どこで学んだんでしょうか。お返事を待っていますよ~。では、元気でね！

（編集）：
このスレッドを「自己紹介」というフォーラムに移動しました。それにもっと適当だと思うんですからね。

CorDarei · Nov 17, 2004, 07:40

Originally Posted by Glenn

こんにちは、ＣｏｒＤａｒｅｉさん！ただいま質問したいことを思い付いたんです。

ＣｏｒＤａｒｅｉさんは日本にいた時、どこで滞在したんですか。もしかして、関西でしたか。ユーザー・タイトルに関西弁が出ていますね。どこで学んだんでしょうか。お返事を待っていますよ~。では、元気でね！

（編集）：
このスレッドを「自己紹介」というフォーラムに移動しました。それにもっと適当だと思うんですからね。

こんにちは！

実は，福岡でした。正直言って，関西弁は少ししか話せないんです。ほとんどの知ってるところはドラマとかアニメとかで学びました。去年，「てるてる家族」というドラマを時々見てた。やっぱ関西弁ってええやねん。

**NANGI** · Nov 19, 2004, 13:51

こんにちわ　CorDareiさん！
はじめまして、なんぎと申します。よろしくね。

皆さん驚かれていますが、わたしも驚き。CorDareiさんは、二年半でここまで日本語が上手になったのですか？　すごいですね！　とくに標準語ではないしゃべり方(書き方)がいかにも日本語っぽくて、まるで日本人が書いてるみたい。

これからも日本語でたくさん書いてくださいね。CorDareiさんの書き込みを楽しみにしてます！

南木

komachi · Nov 20, 2004, 05:20

こんにちは、CorDareiさん。
たった二年半で、ここまで習得できるなんて天才。
どうぞよろしく (^^

CorDarei · Nov 20, 2004, 06:11

わあ、なんぎさんにそこまで褒めていただいては本当に光栄です。komachiさんも、どうもありがとうございます。私自身はまだまだだと思いますけど。これからもどうかよろしくお願いいたします。

Nov 16, 2004, 11:32	#1
CorDarei ロマンチスト Join Date: Nov 15, 2004 Posts: 206	生意気なやつ登場いや，タイトルのとおり，これはちょっと生意気だと思われるかも知れないっすが、このフォーラムの説明文，少々間違ってんじゃないっすかね？　「何でもの話いい」より「何の話でもいい」という方がまっしじゃないでしょうか？ま，実はカキコしたかっただけでこれ書いたんだけどね　この前ここへ入ったばかりなんで，これからよろしくお願いします！　あ，いかん，自己紹介忘れた。私はアメリカで日本語を勉強しているのはもうじき二年半になる。今年の夏は六週間日本で留学したから，この下手くそな日本語は許されるものではないのは，承知いたしてます。　その点も，改めてよろしく！それでは皆さん、御機嫌よ！ Last edited by CorDarei; Nov 16, 2004 at 15:04. Reason: 一部書き違えた　:p

Nov 16, 2004, 14:16	#2
Glenn 考え中 Join Date: Jan 8, 2004 Posts: 5,544	こんにちは、Ｃｏｒｄａｒｅｉさん！こちらこそどうぞよろしくお願いします！感動しましたよ、あなたの日本語を！ずいぶん上手だと思います。そうですか。日本に行ったことがありますかね。それはどうでしたか。ええと、下手くそな日本語は私のほうですがね。それでは、またね！（久しぶりに日本語を書いて、その表現し方を忘れてしまった気がします。間違った日本語はいっぱいでしょうが。） __________________ Avoid Mojibake! -- 文字化けを避ける！ Dictionary at Goo - English-Japanese, Japanese-English, Japanese Language Teach Yourself Japanese and Teach Yourself Japanese Message Board Jim Breen's online dictionary and kanji lookup

Nov 16, 2004, 15:19	#3
CorDarei ロマンチスト Join Date: Nov 15, 2004 Posts: 206	Originally Posted by Glenn こんにちは、Ｃｏｒｄａｒｅｉさん！こちらこそどうぞよろしくお願いします！感動しましたよ、あなたの日本語を！ずいぶん上手だと思います。そうですか。日本に行ったことがありますかね。それはどうでしたか。ええと、下手くそな日本語は私のほうですがね。それでは、またね！（久しぶりに日本語を書いて、その表現し方を忘れてしまった気がします。間違った日本語はいっぱいでしょうが。） Glennさん，歓迎ありがとうございます。Glennさんの方が上手だと思うんですけど。日本での留学はちょう楽しかったですよ。まぁ，楽しかっただけで，何も習わなかったならもったいないだろうと思うんっすけど。でも，少しばかり習えた気がしてますんで，それで満足。ところでさ、このスマイリーズ、かわいすぎるんじゃない？見てるだけで苦いもんが欲しくなる。

Nov 17, 2004, 07:40	#6
CorDarei ロマンチスト Join Date: Nov 15, 2004 Posts: 206	Originally Posted by Glenn こんにちは、ＣｏｒＤａｒｅｉさん！ただいま質問したいことを思い付いたんです。ＣｏｒＤａｒｅｉさんは日本にいた時、どこで滞在したんですか。もしかして、関西でしたか。ユーザー・タイトルに関西弁が出ていますね。どこで学んだんでしょうか。お返事を待っていますよ~。では、元気でね！（編集）：このスレッドを「自己紹介」というフォーラムに移動しました。それにもっと適当だと思うんですからね。こんにちは！実は，福岡でした。正直言って，関西弁は少ししか話せないんです。ほとんどの知ってるところはドラマとかアニメとかで学びました。去年，「てるてる家族」というドラマを時々見てた。やっぱ関西弁ってええやねん。

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Nov 17, 2004, 03:08	#4
jt_ 悲しい話だと思いませんか� Join Date: Oct 12, 2004 Location: Japan Posts: 295	CorDareiさん、jrefへようこそいらっしゃいました！・・・っていうか、１ヶ月ぐらい前にここに来たばかりの僕が言うセリフじゃないような気がするけど（笑）とにかく・・・jtと言います。こちらこそ宜しくお願いします。でもやっぱり僕もGlennさんと同感ですね。僕の経験では、２年半だけでここまで自然な日本語を話せるようになった人はCorDareiさんが初めてかも知れませんね。大したもんだと思いますよ。本当に感心してます。はっきり言って、もう５年近く勉強してる僕よりずっと上手だから、恥ずかしいというか羨ましいというか・・・まあ、ですからそんなに謙遜しなくていいと思います(^_^)一体どうやって勉強して、こんなに短時間でここまで出来るようになったんでしょうか。きっと生れ付きの才能なんでしょうね。ところで、CorDareiさんはどうして日本語に興味を持って、勉強しようと思ったんですか？いくら天才でも、よっぽどやる気がないとここまで出来るようにはならないだろうと思うけど、CorDareiさんのモチベーションはどこから来てるんでしょうか。では、こちらこそめちゃくちゃな日本語になると思いますが、CorDareiさんと色々話できるのを楽しみにしていますので、宜しくお願いします。（p.s. もし僕の日本語に何かおかしいところとかがあったら（ないわけがないとは思うんですけど^^）びしびしご指摘頂けたら幸いです。宜しくお願いします！）

Nov 17, 2004, 07:22	#5
Glenn 考え中 Join Date: Jan 8, 2004 Posts: 5,544	こんにちは、ＣｏｒＤａｒｅｉさん！ただいま質問したいことを思い付いたんです。ＣｏｒＤａｒｅｉさんは日本にいた時、どこで滞在したんですか。もしかして、関西でしたか。ユーザー・タイトルに関西弁が出ていますね。どこで学んだんでしょうか。お返事を待っていますよ~。では、元気でね！（編集）：このスレッドを「自己紹介」というフォーラムに移動しました。それにもっと適当だと思うんですからね。

Nov 19, 2004, 13:51	#7
NANGI Tutor Join Date: Jan 8, 2003 Location: I live in Kansai. Posts: 2,276	こんにちわ　CorDareiさん！はじめまして、なんぎと申します。よろしくね。皆さん驚かれていますが、わたしも驚き。CorDareiさんは、二年半でここまで日本語が上手になったのですか？　すごいですね！　とくに標準語ではないしゃべり方(書き方)がいかにも日本語っぽくて、まるで日本人が書いてるみたい。これからも日本語でたくさん書いてくださいね。CorDareiさんの書き込みを楽しみにしてます！南木

Nov 20, 2004, 05:20	#8
komachi Regular Member Join Date: Jun 26, 2004 Posts: 65	こんにちは、CorDareiさん。たった二年半で、ここまで習得できるなんて天才。どうぞよろしく (^^

Nov 20, 2004, 06:11	#9
CorDarei ロマンチスト Join Date: Nov 15, 2004 Posts: 206	わあ、なんぎさんにそこまで褒めていただいては本当に光栄です。komachiさんも、どうもありがとうございます。私自身はまだまだだと思いますけど。これからもどうかよろしくお願いいたします。