Japan Forum
About JREF | Contact Us | JREF Shop | Topsites | Advertising | Sitemap | Help
Site NavigationJREF Top > Japan Forum

Go Back   Japan Forum > Nihongo Forum > Learning Japanese > Kanji learning
Tokyo Thanksgiving Party, November 28! border=

Kanji learning Practice and discuss Chinese characters here.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old Apr 19, 2005, 09:22   #1
lexico
Chukchi Salmon
 
lexico's Avatar
 
Join Date: Dec 22, 2004
Location: Sunny South Korea
Posts: 2,223
lexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to alllexico is our spiritual leader to all
Residing in South Korea Male
Lightbulb Kanji as Short hand: Mycernius' insight

On several occasions, member Mycernius made references to the Japanese adaptation of the Chinese characters as "short hand" for long Japanese words with many syllables. The more I think about it, the more sense it seems to make. Otherwise, the high occurence of kun'yomi indigenous readings (that is, non-Chinese, non-on'yomi) in spoken & written Japanese would be hard to explain. Considering that the earliest use of Chinese characters as phonetics to represent indigenous words only began in the 7th century Manyo'kana from which developed the kataganas, but that the Chinese characters were in use not later than the 4th century, at least there were 300 years of experimenting with the Chinesese writing system in conjunction to the Japanese tongue of the times.
__________________
Z: The fish in the water are happy.
H: How do you know ? You're not fish.
Z: How do you know I don't ? You're not me.
H: True I am not you, and I cannot know. Likewise, I know you're not, therefore I know you don't.
Z: You asked me how I knew implying you knew I knew. In fact I saw some fish, strolling down by the Hao River, all jolly and gay.

--Zhuangzi
lexico is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
What are the kanjis for... dasch Learning Japanese 10 Sep 12, 2005 22:20
Write English in Kanji ! Maciamo Learning Japanese 23 Feb 27, 2005 09:24
How kanji and kana are used together, a short introduction David Hallgren Learning Japanese 3 Nov 3, 2004 10:27
My thoughts on learning kanji David Hallgren Learning Japanese 14 Jul 1, 2004 05:39
FREE Kanji Wallpaper released! Maktos Learning Japanese 7 Dec 27, 2003 00:44


All times are GMT +9. The time now is 07:10.



JREF Features
More JREF
Webmasters
Hosted Websites


vBulletin 3.8.3 Copyright © Jelsoft Enterprises Ltd.
About - Contact - Sitemap - Help - Privacy Statement - Terms of Use - Advertising
Copyright © 1999-2009 Japan Reference All Rights Reserved