koda kumi

lachlan · Jul 14, 2006, 17:55

if any one knows of where i can get koda kumi "crazy for you" translations can u plz tell me

thanx

Anchyyy · Jul 14, 2006, 19:37

Here you go

Artist: Kouda Kumi
Title: Crazy 4 U
Words: Watanabe Miki
Music: Watanabe Miki

I polish my nails in the dark
targetting your lips to steal
It's unavoidable. Get ready!
'Cause tonight's gonna be a long one.

It's impossible
not to ever change but,
honestly, I never want to change.

Crazy for your love
your hands make a trap so intense it could break me
Only for you
collapsed in each other's arms
it's love game

the boundless night sky that stretches on into the distance
soon this irreplaceable morning will come

what are you thinking behind those eyes
that shine in the darkness? They make me worry
I don't want a one night fling
I'm about to give in to this loneliness.

the sweet honey taste
overflowing from my heart
I want you, and only you to feel me.

Crazy for you love
every time you hold me in your hands, it gets intense
Only for you
I'm afraid of getting serious.
The trap of love

Crazy for your love
your hands make a trap so intense it could break me
Only for you
collapsed in each other's arms
it's love game

the boundless night sky that stretches on into the distance
soon this irreplaceable morning will come

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma

Translator's Notes: None

Romaji

sono kurayami de tsume wo migaite wa
nerai sadamete kuchibiru ubatta
shou ga nai desho kakugo kimete yo!
konya ha nagai yoru ni naru wa

itsumademo kawaranai nante
arienai keredo
demo hontou wa zutto
kawaranai mama de itai no

Crazy for your love
sono te de kowareru hodo no hageshii wana
Only for you
dakiai kuzureta mama no
It's love game

kagirinaku tsuzuku yozora wa haruka kanata
yagate kuru kakegaenai kono asa

sono kurayami de hikaru me wa nani wo
kangaeteru no? fuan ni naru wa
konya kagiri no koi jya dame na no
sabishisa de makesou ni naru wa

kokoro kara afuredashiteru
amai mitsu no aji
anata ni dake ha
kanjite hoshii no watashi wo

Crazy for your love
sono te de dakareru tabi ni hageshiku naru
Only for you
honki ni naru no ga kowai
The trap of love

kasaneau sono kuchibiru ga furueteita
hontou no kokoro wo ima miseru wa

Crazy for your love
sono te de kowareru hodo no hageshii wana
Only for you
dakiai kuzureta mama no
It's love game

kagirinaku tsuzuku yozora ha haruka kanata
yagate kuru kakegaenai kono asa

Romaji By: Brian Stewart

Taken from: www.centigrade-j.com

lachlan · Jul 14, 2006, 21:24

OMG thanx sooo much i appriciate it (is that how u spell it? oh well doesnt matter lol) but thanx so much i looked for eva and couldnt find it

Anchyyy · Jul 15, 2006, 03:19

Hey no problem!

**Dutch Baka** · Jul 15, 2006, 09:35

sorry I changed the title of the thread into Kodu Kumi, because we don't have a Koda kumi thread in here, and can't make 2 threads. sorry.

So what do you guys think about Kodu Kumi? she's really populair in Japan at the moment, and is... sometimes.. Sexy

lachlan · Jul 15, 2006, 17:16

yeah i recon she is awsome and i think she looks reall hot in the selfish, crazy 4 u and hot stuff videos lol, i recon she is a good singer and allbut when u translate the lyics they tend to be differnt fom what american singers lyrics would be do u understand? it just wouldnt sound as goodif it were sung in english, well thats my opinion and im open for a debate lol

rikku_lee · Jul 19, 2006, 05:34

I love kuu! Recently ^^ I even bought her cds...her voice is just amayzing and lyrics are great.

leonmarino · Jul 19, 2006, 20:09

I think she's a worthless singer and without make-up she looks like.. Well not so good anyway. Same can be said about many, many other artists though.. I guess that's the way it works with commercial music nowadays.

rikku_lee · Jul 19, 2006, 21:36

Most of the singers nowadays are just products. Same pop singers, rock etc. And I don't think koda is worthless. She has a great voice and I don't think that you should judge singer by the way he/she looks or by image that creates company.

leonmarino · Jul 19, 2006, 21:57

Originally Posted by rikku_lee

...and I don't think that you should judge singer by the way he/she looks or by image that creates company.

I cannot agree more. But there are many people that do. Seriously, Koda Kumi's singing skill isn't all that amazing, so there must be a lot of people buying her music for her looks.
And by the way, many of her lyrics are not written by Kumi herself.

**Dutch Baka** · Jul 19, 2006, 22:57

Originally Posted by leonmarino

so there must be a lot of people buying her music for her looks.

True, after she changed her looks into Sexy looks, she became a good selling artist..

quote from wiki:

She said, and surely it is true, that her 7th single "real Emotion/1000 no Kotoba" saved her singing career. Both songs were the main vocal themes for the videogame, Final Fantasy X-2, in which she was also the voice actress for Lenne in the Japanese version of the game, and the song hit the 3rd position at the Oricon chart, becoming a huge success. She said that this single changed her life, because since the single became a hit, she started to be noticed at her town and also helped her attitude towards how she should present herself as an artist. She started to take care about her own look, and specially, about her weight.

rikku_lee · Jul 19, 2006, 23:47

Most people buy cd 'cuz they like the way artist look or 'because it's cool' Espessially in Japan... But I'm buying Kuu for her music, I just simply like her voice and personally I liked her more when she was just normal japanise girl...

And btw, I know that she doesn't usually write lyrics.

yamada · Aug 26, 2006, 01:00

Originally Posted by Anchyyy

Hey no problem!

PPPROFESSHINAL! Educate me how to learn english.

yamada · Aug 26, 2006, 01:03

Originally Posted by leonmarino

I think she's a worthless singer and without make-up she looks like.. Well not so good anyway.

I totally agree with you.

**Dutch Baka** · Aug 26, 2006, 01:21

Some pictures for the people who like her looks!

Nana007 · Aug 27, 2006, 03:19

I love Koda Kumi even though people say that she is all about selling sex, I think she has a much better voice than some of the other J-Pop females.

kinsey87 · Sep 16, 2006, 09:22

I don't like her much, but, I did see her audition video for Morning Musume though,

lockie · Sep 20, 2006, 15:34

nahi recn she is awsome..(i am the person i started this thread i just forgot my username and password and all that lol s i hadf to start a new account thinglol)

ani way i reckon she is awsome, she came down to australia to record a video clip not so long ago lol and i was surprised she can speak english lol, but nah i like her in her juicy video she was bein all sexy with a piece of fruit..at first i thought it was funni and now i still do lol makes me laugh evry time i see it

lok737 · Oct 20, 2006, 21:10

I am waiting for her new album!!!

(TOUCH) · Oct 27, 2006, 06:10

can't believe I couldn't find a kuu thread. So as the name states, anyone like her. just a little info. she released 4 full length albums (affection, grow into one, feel my mind, secret) + 2 bests. Best ~first things~ Best~second session~. in 2005/2006 she began a project that would later be known as the 12 single project where she released a single every week for 12 weeks from Nov (i believe) or Dec - Mar. (can't really remember) which would be included in the Best~ second session~. After the release of B~SS~ she released koi no tsubomi which would go to the 2nd position. 4 Hot wave which contained 4 A-side tracks (JUICY, With Your Smile, I'll be there, ningyo hime) ranging from hip hop to pop to rock. this was said to go to number 1 due to the content but KinKi Kids over threw 4HW giving it the 2nd position yet again. YUme no uta/futari de... was released months after as a 2 story ballad. same melody, different arrangements and different lyrics. I believe this single went to #1 not sure. anyways, as of now we know that december 5, she will be releasing her final single for the year cherry girl/unmei where cherry girl is to be an up tempo song and unmei (fate) to be a powerful ballad. december 20th will see the release of her long awaited 5th full length album "Black Cherry" released in 3 formats CD+2DVD,CD+DVD, and CD only. No doubt that this album will go on to sell a substantial amount of copies.

Seon-a Kim · Oct 27, 2006, 10:33

I still need the "affection" and "grow into one" albums. But she comes on the second place of my favorite artists.

Hot Stuff is my favorite song from her.

**Dutch Baka** · Oct 27, 2006, 17:47

Originally Posted by (TOUCH)

can't believe I couldn't find a kuu thread.

I can't believe it either, because this one was on the 4-5th place from the top...

Seon-a Kim · Oct 27, 2006, 18:00

Now that I can post images, here is a wallpaper I made with Koda Kumi:

Sugar-San · Oct 28, 2006, 04:42

I like Kumi a lot. She is beautiful. I like her PVs a lot. Her PVs are so nice. ^^
I like her Song Futari de more than Yume no Uta. But I like both PVs. *lol*

lockie · Nov 5, 2006, 11:52

hey guys i was wondering if any of you have the english lyrics for ''juicy'' because i cant find them, thanx alot guy

Jul 14, 2006, 19:37	#2
Anchyyy Dreadlock Join Date: May 22, 2005 Location: Maribor Age: 19 Posts: 3,277	Here you go Artist: Kouda Kumi Title: Crazy 4 U Words: Watanabe Miki Music: Watanabe Miki I polish my nails in the dark targetting your lips to steal It's unavoidable. Get ready! 'Cause tonight's gonna be a long one. It's impossible not to ever change but, honestly, I never want to change. Crazy for your love your hands make a trap so intense it could break me Only for you collapsed in each other's arms it's love game the boundless night sky that stretches on into the distance soon this irreplaceable morning will come what are you thinking behind those eyes that shine in the darkness? They make me worry I don't want a one night fling I'm about to give in to this loneliness. the sweet honey taste overflowing from my heart I want you, and only you to feel me. Crazy for you love every time you hold me in your hands, it gets intense Only for you I'm afraid of getting serious. The trap of love Crazy for your love your hands make a trap so intense it could break me Only for you collapsed in each other's arms it's love game the boundless night sky that stretches on into the distance soon this irreplaceable morning will come Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma Translator's Notes: None Romaji sono kurayami de tsume wo migaite wa nerai sadamete kuchibiru ubatta shou ga nai desho kakugo kimete yo! konya ha nagai yoru ni naru wa itsumademo kawaranai nante arienai keredo demo hontou wa zutto kawaranai mama de itai no Crazy for your love sono te de kowareru hodo no hageshii wana Only for you dakiai kuzureta mama no It's love game kagirinaku tsuzuku yozora wa haruka kanata yagate kuru kakegaenai kono asa sono kurayami de hikaru me wa nani wo kangaeteru no? fuan ni naru wa konya kagiri no koi jya dame na no sabishisa de makesou ni naru wa kokoro kara afuredashiteru amai mitsu no aji anata ni dake ha kanjite hoshii no watashi wo Crazy for your love sono te de dakareru tabi ni hageshiku naru Only for you honki ni naru no ga kowai The trap of love kasaneau sono kuchibiru ga furueteita hontou no kokoro wo ima miseru wa Crazy for your love sono te de kowareru hodo no hageshii wana Only for you dakiai kuzureta mama no It's love game kagirinaku tsuzuku yozora ha haruka kanata yagate kuru kakegaenai kono asa Romaji By: Brian Stewart Taken from: www.centigrade-j.com __________________ www.freeupload.eu

Jul 15, 2006, 09:35	#5
Dutch Baka .... who cares? :( Join Date: Feb 5, 2005 Location: Kobe, Rokko Age: 24 Posts: 4,743 Blog Entries: 12	sorry I changed the title of the thread into Kodu Kumi, because we don't have a Koda kumi thread in here, and can't make 2 threads. sorry. So what do you guys think about Kodu Kumi? she's really populair in Japan at the moment, and is... sometimes.. Sexy __________________ My website: Kobe city info and my PM Forum Rules - J-Music Forum Rules - FAQ - Calendar Write an article for Jref - Reputation points

Jul 19, 2006, 21:57	#10
leonmarino Back Join Date: May 19, 2006 Location: Rotterdam - ロッテ Posts: 1,070	Originally Posted by rikku_lee ...and I don't think that you should judge singer by the way he/she looks or by image that creates company. I cannot agree more. But there are many people that do. Seriously, Koda Kumi's singing skill isn't all that amazing, so there must be a lot of people buying her music for her looks. And by the way, many of her lyrics are not written by Kumi herself.

Jul 19, 2006, 22:57	#11
Dutch Baka .... who cares? :( Join Date: Feb 5, 2005 Location: Kobe, Rokko Age: 24 Posts: 4,743 Blog Entries: 12	Originally Posted by leonmarino so there must be a lot of people buying her music for her looks. True, after she changed her looks into Sexy looks, she became a good selling artist.. quote from wiki: She said, and surely it is true, that her 7th single "real Emotion/1000 no Kotoba" saved her singing career. Both songs were the main vocal themes for the videogame, Final Fantasy X-2, in which she was also the voice actress for Lenne in the Japanese version of the game, and the song hit the 3rd position at the Oricon chart, becoming a huge success. She said that this single changed her life, because since the single became a hit, she started to be noticed at her town and also helped her attitude towards how she should present herself as an artist. She started to take care about her own look, and specially, about her weight.

Aug 26, 2006, 01:00	#13
yamada Regular Member Join Date: Aug 21, 2006 Posts: 203	Originally Posted by Anchyyy Hey no problem! PPPROFESSHINAL! Educate me how to learn english.

Jul 14, 2006, 17:55	#1
lachlan Regular Member Join Date: Aug 15, 2004 Location: australia/victoria Age: 18 Posts: 56	koda kumi if any one knows of where i can get koda kumi "crazy for you" translations can u plz tell me thanx

Jul 14, 2006, 21:24	#3
lachlan Regular Member Join Date: Aug 15, 2004 Location: australia/victoria Age: 18 Posts: 56	OMG thanx sooo much i appriciate it (is that how u spell it? oh well doesnt matter lol) but thanx so much i looked for eva and couldnt find it

Jul 15, 2006, 03:19	#4
Anchyyy Dreadlock Join Date: May 22, 2005 Location: Maribor Age: 19 Posts: 3,277	Hey no problem!

Jul 15, 2006, 17:16	#6
lachlan Regular Member Join Date: Aug 15, 2004 Location: australia/victoria Age: 18 Posts: 56	yeah i recon she is awsome and i think she looks reall hot in the selfish, crazy 4 u and hot stuff videos lol, i recon she is a good singer and allbut when u translate the lyics they tend to be differnt fom what american singers lyrics would be do u understand? it just wouldnt sound as goodif it were sung in english, well thats my opinion and im open for a debate lol

Jul 19, 2006, 05:34	#7
rikku_lee Regular Member Join Date: May 25, 2006 Age: 18 Posts: 86	I love kuu! Recently ^^ I even bought her cds...her voice is just amayzing and lyrics are great.

Jul 19, 2006, 20:09	#8
leonmarino Back Join Date: May 19, 2006 Location: Rotterdam - ロッテ Posts: 1,070	I think she's a worthless singer and without make-up she looks like.. Well not so good anyway. Same can be said about many, many other artists though.. I guess that's the way it works with commercial music nowadays.

Jul 19, 2006, 21:36	#9
rikku_lee Regular Member Join Date: May 25, 2006 Age: 18 Posts: 86	Most of the singers nowadays are just products. Same pop singers, rock etc. And I don't think koda is worthless. She has a great voice and I don't think that you should judge singer by the way he/she looks or by image that creates company.

Jul 19, 2006, 23:47	#12
rikku_lee Regular Member Join Date: May 25, 2006 Age: 18 Posts: 86	Most people buy cd 'cuz they like the way artist look or 'because it's cool' Espessially in Japan... But I'm buying Kuu for her music, I just simply like her voice and personally I liked her more when she was just normal japanise girl... And btw, I know that she doesn't usually write lyrics.

Aug 26, 2006, 01:03	#14
yamada Regular Member Join Date: Aug 21, 2006 Posts: 203	Originally Posted by leonmarino I think she's a worthless singer and without make-up she looks like.. Well not so good anyway. I totally agree with you.

Aug 26, 2006, 01:21	#15
Dutch Baka .... who cares? :( Join Date: Feb 5, 2005 Location: Kobe, Rokko Age: 24 Posts: 4,743 Blog Entries: 12	Some pictures for the people who like her looks!

Aug 27, 2006, 03:19	#16
Nana007 The Original Seven Join Date: Nov 10, 2005 Location: VA Age: 23 Posts: 872	I love Koda Kumi even though people say that she is all about selling sex, I think she has a much better voice than some of the other J-Pop females.

Sep 16, 2006, 09:22	#17
kinsey87 Regular Member Join Date: Aug 16, 2005 Location: Pontypridd Age: 24 Posts: 64	I don't like her much, but, I did see her audition video for Morning Musume though, __________________ Orac FFXI Ramuh Server Favourite Job: Beastmaster 75 BST, 75 WHM, 75 SMN, 41 PUP Relic Armor: 5/5 BST, 5/5 WHM, 4/5 PUP, 2/5 SMN

Sep 20, 2006, 15:34	#18
lockie ;p Join Date: Sep 21, 2005 Location: australia/vic Age: 18 Posts: 14	nahi recn she is awsome..(i am the person i started this thread i just forgot my username and password and all that lol s i hadf to start a new account thinglol) ani way i reckon she is awsome, she came down to australia to record a video clip not so long ago lol and i was surprised she can speak english lol, but nah i like her in her juicy video she was bein all sexy with a piece of fruit..at first i thought it was funni and now i still do lol makes me laugh evry time i see it

Oct 20, 2006, 21:10	#19
lok737 Regular Member Join Date: Oct 19, 2006 Posts: 20	When will she release her new album? I am waiting for her new album!!!

Oct 27, 2006, 06:10	#20
(TOUCH) Junior Member Join Date: Oct 17, 2006 Posts: 11	koda kumi can't believe I couldn't find a kuu thread. So as the name states, anyone like her. just a little info. she released 4 full length albums (affection, grow into one, feel my mind, secret) + 2 bests. Best ~first things~ Best~second session~. in 2005/2006 she began a project that would later be known as the 12 single project where she released a single every week for 12 weeks from Nov (i believe) or Dec - Mar. (can't really remember) which would be included in the Best~ second session~. After the release of B~SS~ she released koi no tsubomi which would go to the 2nd position. 4 Hot wave which contained 4 A-side tracks (JUICY, With Your Smile, I'll be there, ningyo hime) ranging from hip hop to pop to rock. this was said to go to number 1 due to the content but KinKi Kids over threw 4HW giving it the 2nd position yet again. YUme no uta/futari de... was released months after as a 2 story ballad. same melody, different arrangements and different lyrics. I believe this single went to #1 not sure. anyways, as of now we know that december 5, she will be releasing her final single for the year cherry girl/unmei where cherry girl is to be an up tempo song and unmei (fate) to be a powerful ballad. december 20th will see the release of her long awaited 5th full length album "Black Cherry" released in 3 formats CD+2DVD,CD+DVD, and CD only. No doubt that this album will go on to sell a substantial amount of copies.

Oct 27, 2006, 10:33	#21
Seon-a Kim 김선아 Join Date: Oct 24, 2006 Location: C:\Program Files\ Posts: 443	I still need the "affection" and "grow into one" albums. But she comes on the second place of my favorite artists. Hot Stuff is my favorite song from her. __________________

Oct 27, 2006, 17:47	#22
Dutch Baka .... who cares? :( Join Date: Feb 5, 2005 Location: Kobe, Rokko Age: 24 Posts: 4,743 Blog Entries: 12	Originally Posted by (TOUCH) can't believe I couldn't find a kuu thread. I can't believe it either, because this one was on the 4-5th place from the top...

Oct 27, 2006, 18:00	#23
Seon-a Kim 김선아 Join Date: Oct 24, 2006 Location: C:\Program Files\ Posts: 443	Now that I can post images, here is a wallpaper I made with Koda Kumi: Feel free to use ^_^ (If you put it up as wallpaper, then the © thingy is hidden)

Oct 28, 2006, 04:42	#24
Sugar-San J-Rock Princess Join Date: Oct 28, 2006 Location: In my Dreamland Age: 19 Posts: 2,341	I like Kumi a lot. She is beautiful. I like her PVs a lot. Her PVs are so nice. ^^ I like her Song Futari de more than Yume no Uta. But I like both PVs. lol __________________ J-Rock Concerts are the Best!! <3 Bou, I will love you forever, whatever you do! Spread your Wings and fly...like a Bird into your Freedom...

Nov 5, 2006, 11:52	#25
lockie ;p Join Date: Sep 21, 2005 Location: australia/vic Age: 18 Posts: 14	hey guys i was wondering if any of you have the english lyrics for ''juicy'' because i cant find them, thanx alot guy

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode