Japan Forum
About JREF | Contact Us | JREF Shop | Topsites | Advertising | Sitemap | Help
Site NavigationJREF Top > Japan Forum

Go Back   Japan Forum > Member Lounge > Serious Discussions
Tokyo Thanksgiving Party, November 28! border=

Serious Discussions For all serious discussions.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old Sep 15, 2007, 21:50   #1
Pavel123
*.*Crazy Frog*.*
 
Join Date: Sep 13, 2007
Location: Haifa, Israel
Age: 22
Posts: 121
Blog Entries: 5
Pavel123 is an unknown quantity at this point
Residing in Israel Male
Question What do you think about the Bible?

Spending time in the Bible and praying is a great way to learn your faith. Don't you think?
Pavel123 is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old Sep 15, 2007, 22:02   #2
SushiShin
Banned
 
Join Date: Jan 15, 2007
Location: アントウェルペン
Posts: 1,204
Blog Entries: 8
SushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to all
Residing in Belgium Male
yes, i agree although i never read the bible
SushiShin is offline   Reply With Quote
Old Sep 15, 2007, 22:33   #3
Mycernius
The Hairy Wookie
 
Mycernius's Avatar
 
Join Date: Feb 4, 2005
Location: Hometown of George Eliot
Age: 39
Posts: 3,229
Blog Entries: 2
Mycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehension
Residing in UK - England Male
What I think of the Bible? I find it is a mixture of myths, rantings of zealots and very biased history. It is worth reading, if only to gain an insight on how Christianity and Judasim work. It also helps on seeing how it influenced the Koran and Islam, but remember that it is a translation of a translation of a translation. Many things that people assume is inncorrect because of translation errors, or from people who were not fully aware of how the original text should be read. The best example is the name Jehovah. A combination of YHWH with vowel points added and combined with Adonai overtime. Then translated into German, changing the Y to a J fro German pronunciation, and then into English leaving the J still there, but with English pronunciation.
The best person I know of on this site about translation problems within the Bible is Mars Man.

Incidently, these types of threads have caused problems in the past. Try to keep it nice and no preaching, otherwise it will be locked.
__________________
I've seen things you people wouldn't believe...
Remember the Siruis Cybernetic Corportations motto: Share and Enjoy
Mycernius is offline   Reply With Quote
Old Sep 15, 2007, 22:36   #4
SushiShin
Banned
 
Join Date: Jan 15, 2007
Location: アントウェルペン
Posts: 1,204
Blog Entries: 8
SushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to all
Residing in Belgium Male
i agree Oli-sama is the best for more information!
SushiShin is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 03:45   #5
Alex18
Junior Member
 
Join Date: Sep 16, 2007
Posts: 8
Alex18 is quite nice
Residing in Israel Male
Originally Posted by Mycernius View Post
What I think of the Bible? I find it is a mixture of myths, rantings of zealots and very biased history. It is worth reading, if only to gain an insight on how Christianity and Judasim work. It also helps on seeing how it influenced the Koran and Islam, but remember that it is a translation of a translation of a translation. Many things that people assume is inncorrect because of translation errors, or from people who were not fully aware of how the original text should be read. The best example is the name Jehovah. A combination of YHWH with vowel points added and combined with Adonai overtime. Then translated into German, changing the Y to a J fro German pronunciation, and then into English leaving the J still there, but with English pronunciation.
The best person I know of on this site about translation problems within the Bible is Mars Man.
Incidently, these types of threads have caused problems in the past. Try to keep it nice and no preaching, otherwise it will be locked.
Hey everyone!

It was interesting to read the opinions of people about the bible, but I just want to make a few comments since there are here a few inaccuracies.
First of all, the manuscripts of the bible have been copied on from another throughout the generation, but not translated. The translations were made when people wanted to make the bible available for reading in different languages.
We do have a good evidence for the preserving of the bible as accurate, and besides, the occasions that are recorded there have been authenticated as trustworthy according to history. Whoever wants can make a research of his own.
If I could, I would have posted here a few good links about this.

Now, about the name of God, namely, YHWH, is not an issue at all, since it doesn't matter in what form you pronounce this name. It doesn't influence the accuracy of the story or the facts.

One last thing that I want to say is that the bible is a book where God reveals to us the true way and meaning of life.. I mean, guys, you maybe say that it's all not for you, but if being honest... so many people in the world have saved their life thanks to it...
The main message to all is this: Whoever of us did not commit a sin? Who is so honest with himself? Our life is so short, then it is worthy of thinking for a few minutes about our fate.
Each of us told a lie, stole something, had lust, disobeyed his parents etc...
If God needed to judge each of us according to his holy standard of his Law- we all needed to finish our destiny in punishment in hell. However, nobody wants to go there, nobody!!! Not even the worst man in the world.. and that's why he sent us Jesus to die on the cross, to take all our sins upon himself, to suffer for us and pay for us for all the evil things we've done.

Is that so bad? Is it so bad to hear the good news of God's salvation to every person in the world?

I only hope that this message will not be deleted, but everyone would think deeply for himself about what he read.

Thank you for reading, and best wishes to everyone here...
Alex18 is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 05:02   #6
nice gaijin
Resident Realist
 
nice gaijin's Avatar
 
Join Date: Aug 8, 2005
Posts: 3,692
nice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring god
Residing in United States Male
the Bible is full of parables, not facts.

In my opinion, I'd rather be a good person for the sake of having a good and fulfilling life, not because I'm afraid of judgment and punishment. The ancient religions have a lot going for them, but this argument is perhaps the most repulsive thing about Christianity today.
nice gaijin is online now   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 05:10   #7
SushiShin
Banned
 
Join Date: Jan 15, 2007
Location: アントウェルペン
Posts: 1,204
Blog Entries: 8
SushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to all
Residing in Belgium Male
i agree again that Mars Man is the man to reply on this.
SushiShin is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 05:26   #8
Alex18
Junior Member
 
Join Date: Sep 16, 2007
Posts: 8
Alex18 is quite nice
Residing in Israel Male
Smile

Look at the book of Isaiah, Jeremiah, Samuel, Kings, Chronicles- these are books of facts.. other books do contain parables, like the book of Proverbs, Job etc...
People, who of you knows enough to determine X,Y,Z?
God simply commanded us to repent and leave our evil way, and put our trust in Jesus as saviour...
Who of you has the wisdom to know everything?? Let him then confidently say that he is right, and I am wrong...
Come on guys, give it a chance, just pray, and God will reveal himself to those who seek him truly, read, study, check and see yourself that the evidence of God's truth is there...
Let every man be blessed from now and forever more...
Alex18 is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 05:41   #9
nice gaijin
Resident Realist
 
nice gaijin's Avatar
 
Join Date: Aug 8, 2005
Posts: 3,692
nice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring godnice gaijin is our awe-inspiring god
Residing in United States Male
circular logic. This discussion will go nowhere.
nice gaijin is online now   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 05:42   #10
SushiShin
Banned
 
Join Date: Jan 15, 2007
Location: アントウェルペン
Posts: 1,204
Blog Entries: 8
SushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to all
Residing in Belgium Male
thanks alex but please stop, this site is for everyone, and we don't like if people come here to advertise their religion, i'm (神道, shintō). i have my own religion and im happy that you are katholic, christian, protestant, orthodox... i also respect God in a sort of way, but please make a poll about religions instead of making propaganda for those who are non-christians. Because i know they won't turn over to another religion.
SushiShin is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 05:45   #11
Pavel123
*.*Crazy Frog*.*
 
Join Date: Sep 13, 2007
Location: Haifa, Israel
Age: 22
Posts: 121
Blog Entries: 5
Pavel123 is an unknown quantity at this point
Residing in Israel Male
Alex, no need to be so rough... Bro, take it a bit easy ok? Bro, i am here with you......It is all about being a nice man, but, man, R - E - L - A - X!!!!
Pavel123 is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 05:50   #12
SushiShin
Banned
 
Join Date: Jan 15, 2007
Location: アントウェルペン
Posts: 1,204
Blog Entries: 8
SushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to all
Residing in Belgium Male
Minnasan, please let it rest and stop with making a huge discussion. let it rest, forget it, axel is allmost on the edge to be banned.

Stop because everyone has his own faith please respect each others religion!
SushiShin is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 05:58   #13
pugtm
Jewish Samurai
 
pugtm's Avatar
 
Join Date: Apr 21, 2007
Location: texas
Age: 19
Posts: 307
pugtm has much to be proud ofpugtm has much to be proud of
Residing in United States Male
Pavel i understand that you want to explore your faith and whatnot and as a Jew i respect that. But don't you think that doing this is just a little bit anti productive? There are many religious websites were you can do that or maybe in your synagogue(i'm assuming you are a yid) but doing it here causes a chilul hashem and makes us all look bad. This is a Japanese forum lets stick to Shinto and Bhudda here for the most part and if you cant get anyone else to argue with you send me a pm ill be most happy to discuss it with you.

And alex please stop with the radical Christian missionary stuff some of us really find it offensive.
A fanatic is someone who can't change his mind and won't change the subject. - Winston Churchill.
__________________
Lechaim Gambatte! Be'hatzlacha, Be'koach, Be'shalom
"Here is the test to find whether your mission on earth is finished: If you're alive, it isn't."
"Not being known doesn't stop the truth from being true."
Richard Bach
www.BudoWeb.org - The Budo WIKI
pugtm is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 06:07   #14
SushiShin
Banned
 
Join Date: Jan 15, 2007
Location: アントウェルペン
Posts: 1,204
Blog Entries: 8
SushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to allSushiShin is a name known to all
Residing in Belgium Male
i have nothing against other religions, but i hate when they want to make us believe in other religions then those were we have believed in our whole life!
SushiShin is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 06:12   #15
pugtm
Jewish Samurai
 
pugtm's Avatar
 
Join Date: Apr 21, 2007
Location: texas
Age: 19
Posts: 307
pugtm has much to be proud ofpugtm has much to be proud of
Residing in United States Male
i agree herbal shin in fact my favorite religions(beside my own) are Hindu and Buddhist just because they are so tolerant. I live in Texas so i have missionary's banging at the gates constantly.
i love it when they tell me i am going to hell because i as a Jew don't believe in hell.
pugtm is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 15:09   #16
Alex18
Junior Member
 
Join Date: Sep 16, 2007
Posts: 8
Alex18 is quite nice
Residing in Israel Male
You know, when I read your messages, I feel like a criminal.
So how many years will you give me in jail?
Alex18 is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 17:49   #17
Mycernius
The Hairy Wookie
 
Mycernius's Avatar
 
Join Date: Feb 4, 2005
Location: Hometown of George Eliot
Age: 39
Posts: 3,229
Blog Entries: 2
Mycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehension
Residing in UK - England Male
Originally Posted by Alex18 View Post
Look at the book of Isaiah, Jeremiah, Samuel, Kings, Chronicles- these are books of facts.. other books do contain parables, like the book of Proverbs, Job etc...
People, who of you knows enough to determine X,Y,Z?
God simply commanded us to repent and leave our evil way, and put our trust in Jesus as saviour...
Who of you has the wisdom to know everything?? Let him then confidently say that he is right, and I am wrong...
Come on guys, give it a chance, just pray, and God will reveal himself to those who seek him truly, read, study, check and see yourself that the evidence of God's truth is there...
Let every man be blessed from now and forever more...
Alex this is not a site for expanding your religious views. Many members are christians, but an equal measure are not. There are even those of us who are atheists, myself included, and so by saying the Bible is Gods word is not going to impress many people. The bible is not more holy than any other book of religious text. It holds no more value than the Koran, Talmud, Vedic texts etc.
Mycernius is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 18:14   #18
Mars Man
Kami-sama
 
Mars Man's Avatar
 
Join Date: Jul 28, 2005
Posts: 4,292
Blog Entries: 1
Mars Man has disabled reputation
Residing in Japan Male
Well. . . I'll be a monkey's uncle !! And somehow I didn't even catch this one yesterday.

I'd like to join in here, and I'd hope to be able to expound on things in as detailed and objective a manner as possible. Those who wish to follow along, join in, or discuss/debate with me, are fully welcomed !!

Alex18 san, you are in no way a criminal !! AND you are in no way unwelcomed here at JREF !! This particular forum is the Chit Chat and Misc. fora, so non-Japanese matters are quite OK !! It is true, however, that preaching should not be undertaken. I, for one, however. see some of your statements as simply a presentation of your understanding, and to that degree, for that amount, do not take it as preaching. You are new here, and I give you the benefit of the doubt. . . you know more now than yesterday, so enough of that.

Here, and I ask that we take our time with this, there is always one problem when the word 'Bible' is thrown around. Just what is it we are talking about? Mycernius was correct, from the more obvious perspective that he had been looking from, when he said the Bible was a translation of a translation of a translation. That is because we can take it that he had been looking at the King James Version, which is primarily English on the Latin from the Vulgate, which, in turn, was on the Greek of the LXX. The Jewish writings which made up the LXX were in Greek--although they evidently have Hebrew sources/translations as well.

I'll send this much for now. Let's first get a definition for the term, 'BIBLE.'

(dinner time calls...sorry.) MM

Last edited by Mars Man; Sep 16, 2007 at 19:58.
Mars Man is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 20:19   #19
Mars Man
Kami-sama
 
Mars Man's Avatar
 
Join Date: Jul 28, 2005
Posts: 4,292
Blog Entries: 1
Mars Man has disabled reputation
Residing in Japan Male
Well, now with a full stomach, I'd like to offer one definition of the word 'Bible' for the purpose of our discussion.

How about if we hold the term 'Bible' to be any collection of religious writings considered to be authoritative by any relatively major group within Judaism and Christianity up to the first council of Nicene in 325 CE?

This means that within the perimeter of our definition we could include works such as Wisdom (that of Jesus son of Sirach), 1 & 2 Enoch, To the Corinthians 1 (the valid letter by Clement of Rome to the Corinthians in the latter decades of the first century), or Baranabas, etc.

It would mean that in some quarters we could consider works such as Judas, the Gospel of the Hebrews, and the likes of the unknown gospel to have been, and thus be part of the 'Bible.'

Are there any objections to this definition? If so, please do elaborate. Thanks !! MM
Mars Man is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 21:39   #20
Mycernius
The Hairy Wookie
 
Mycernius's Avatar
 
Join Date: Feb 4, 2005
Location: Hometown of George Eliot
Age: 39
Posts: 3,229
Blog Entries: 2
Mycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehension
Residing in UK - England Male
I have a feeling that Pavel and Alex are most likely be refering to reformation Bibles, but I see nothing wrong in the text laid out by the council of Nicene that went on to be the Catholic Bible. I am not sure whether any texts that were left out would be considered 'biblical' by most modern Christians, Catholic and non-catholic alike, especailly evangelist preachers, who like to think they are God (bad experience with one on another forum. Utter nutter). They would most likely regard them as non-canonical or heretical, such as the Gnostic texts, but their inclusion in a discussion would help give insight into the modern Bible.
Mycernius is offline   Reply With Quote
Old Sep 16, 2007, 23:02   #21
Mars Man
Kami-sama
 
Mars Man's Avatar
 
Join Date: Jul 28, 2005
Posts: 4,292
Blog Entries: 1
Mars Man has disabled reputation
Residing in Japan Male
You may very well be correct about what might they had had in mind, Mycernius. My tendency is to see the 'reformation Bibles' as being too narrow in scope because then one couldn't easily include the Greek Orthodox Church and or the Roman Catholic Church--as far as Christian groups go.

I think you are also correct in your judgment about most Christians today not taking a number of texts which, as is now understood by the major players in Biblical Literature circles to be more accurate than not, were common enough among written codexes in the first century CE to be considered having been authoritative to those groups. Three good examples are, actually, the letter of Clement of Rome, Baranabas, and The Shepherd of Hermas; and there is enough evidence in other finds to support others--such as the Apocalypse of Peter.

I am yet of the persuasion that those who attempt to argue for the exclusion of other documents being includable in our Bible of today, other than what's there in the two most common formats, have failed to overcome some very material counter points--thus not having conclusively enough proven their case.

The second century Christian living in Egypt around the year 150 or so, even, very likely had never heard of the gospel according to Mark, for example, but more obviously had used that of an possibly unknown gospel right along with some version of Matthew or Luke.

The primary reason why I like that definition I purposed, is because it will bring agreement from those scholars in the Biblical Literature areas--including both those of a more religious nature, and those who are not so.

I hope others will agree to this definition too.
Mars Man is offline   Reply With Quote
Old Sep 17, 2007, 00:42   #22
Alex18
Junior Member
 
Join Date: Sep 16, 2007
Posts: 8
Alex18 is quite nice
Residing in Israel Male
There are a few points that were raised:
1) The bible is a collection of books, ant not sacred.
To this I answer that for you it's not holy, ok I agree.
2) The canon of bible was determined by people, not by God.
Well, if you believe that God exists, then you should believe that He has the power to preserve his words through the prophets and other people, just as he promised. He uses anyone he wants for that.
About the gnostic gospels, they simply contradict the main message of the biblical books, and were in use later than the canonized books of the New Testament.
That would be nice to continue this coversation.. have a nice day everybody..
Alex18 is offline   Reply With Quote
Old Sep 17, 2007, 01:10   #23
Dutch Baka
.... who cares? :(
 
Dutch Baka's Avatar
 
Join Date: Feb 5, 2005
Location: Kobe, Rokko
Age: 24
Posts: 4,744
Blog Entries: 12
Dutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehensionDutch Baka is beyond human apprehension
Residing in Japan-Hyogo Male
I haven't read the bible, and neither am I thinking of starting reading it in the upcoming years.

I don't have a strong opinion about it, because I don't know what to believe. I just know that I do not believe in books, or religions that tell me what I should do and shouldn't do. What's the purpose in life when you can't try what you want because a book/religion tells you too.

I also heard that the bible has been changed and things where putting in and taken out to make it look better.

As I have said before, I do not have a strong opinion and have not read it yet.

I also just want to say that you guys are allowed to discuss this topic, but please have respect to other members and their views/opinions.

Last edited by Dutch Baka; Sep 17, 2007 at 01:11. Reason: Automerged Doublepost
Dutch Baka is offline   Reply With Quote
Old Sep 17, 2007, 01:13   #24
Mycernius
The Hairy Wookie
 
Mycernius's Avatar
 
Join Date: Feb 4, 2005
Location: Hometown of George Eliot
Age: 39
Posts: 3,229
Blog Entries: 2
Mycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehensionMycernius is beyond human apprehension
Residing in UK - England Male
Originally Posted by Alex18 View Post
About the gnostic gospels, they simply contradict the main message of the biblical books, and were in use later than the canonized books of the New Testament.
That would be nice to continue this coversation.. have a nice day everybody..
The problem with the Gnostics and the Catholics was that the Gnostics saw the texts as allegorical, not pure fact. The Catholics, and ultimately the dominant Christian sect, saw the Bible as literal. Anything that went against the dominant sect were removed and were destroyed, hence the virtual extermination of the Gnostic sect. As for saying that the Gnostic texts contradict the books in the Bible is a bit like the kettle calling the pot black, as there are enough contradictions within authorised biblical text without the Gnostic texts.
Mycernius is offline   Reply With Quote
Old Sep 17, 2007, 01:29   #25
w1ngzer0
Ike Ike!
 
w1ngzer0's Avatar
 
Join Date: Jan 17, 2004
Location: Phoenix,AZ
Age: 27
Posts: 223
w1ngzer0 is quite nice
Residing in United States Male
I own one, i use it for reference and nothing more.
w1ngzer0 is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Missionaries in Japan Mahoneko Religion in Japan 294 Feb 8, 2008 00:16
Pachinko Bible? BSHYGIRL All Things Japanese 6 Mar 24, 2006 08:00
Looking for a christian bible in japanese renshilee Religion in Japan 9 Aug 30, 2005 08:03
Secret Origin of COMFORT WOMEN -- What does Bible say about it (multilingual version) reveal Comfort Women 11 Jul 29, 2005 17:22
Bible Japanese Website berean_315 Learning Japanese 14 Jul 21, 2004 08:55


All times are GMT +9. The time now is 05:20.



JREF Features
More JREF
Webmasters
Hosted Websites


vBulletin 3.8.3 Copyright © Jelsoft Enterprises Ltd.
About - Contact - Sitemap - Help - Privacy Statement - Terms of Use - Advertising
Copyright © 1999-2009 Japan Reference All Rights Reserved