|
|
|
| About JREF | Contact Us | JREF Shop | Topsites | Advertising | Sitemap | Help |
|
||||||||
| Grammar & Sentences Grammatical questions and sentence translations. |
![]() |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
#1 |
|
人間と人形は同じ。
![]() Join Date: Jun 30, 2003
Location: Montreal City
Posts: 104
![]() ![]() |
The best way to say "Please don't call me X, but Y"
As topic says, I'm kind of touchy with my real name given to me by m parents. Call it some form of disgust I have, but I have good reasons for it, especially when my father told me the real reasons behind my name.
The phrase again is : "Please do not call me X, I would prefer you call me Y." Or maybe for the 2nd part: "Y would be fine." The Y would obviously be Kintaro :P, the X is none of your business, and I don't feel like spreading it.
__________________
The difference between men and puppets is only by who controls the string. |
|
|
|
| Sponsored Links |
|
|
#2 |
|
Regular Member
![]() Join Date: Apr 22, 2003
Location: アメリカ
Posts: 8,508
![]() ![]() |
Maybe something simpler will be a little easier to remember : How about "Instead of X, I want you to call me Y." -- X dewanaku, Y to yonde hoshiin desu. (or, please call me -- Y to yonde kudasai ; I prefer Y -- Y no hou ga ii desu.)
__________________
たとえ辛くても、永遠に続く苦しみなどないでしょう。 Last edited by Elizabeth; Feb 2, 2004 at 11:22. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Manga Psychic
![]() Join Date: Jan 22, 2004
Posts: 2,111
![]() ![]() |
I know I wouldn't put up with "Junior" or "NameB the II" for any longer than I had to. |
|
|
|
|
|
#4 |
|
人間と人形は同じ。
![]() Join Date: Jun 30, 2003
Location: Montreal City
Posts: 104
![]() ![]() |
I am legally old enough, however, the life situation I am in prevents me from doing so, I need certain documents. And to get them takes time... and where I live, I can't get Xpresspost stuff.
|
|
|
|
|
|
#5 |
|
Regular Member
![]() Join Date: Jan 25, 2004
Posts: 52
![]() ![]() |
heh I am emile gallant the VIII =/ I think I would get stoned to death if I tryed to change my name.
__________________
Sharks never look back because they have no necks. |
|
|
|
|
|
#6 |
|
人間と人形は同じ。
![]() Join Date: Jun 30, 2003
Location: Montreal City
Posts: 104
![]() ![]() |
An interesting spin from my initial request: here's if I want to change name....
http://www.educaloi.qc.ca/TLR_Law/F0...dex.php3?no=54 Cost is 125$ + 65$ for two notices in the official Quebec Gazette and whatever 2 cost me in a local newspaper. 5 main reasons to change my name, on top of the parental reason, there is one more which covers 4 out of 5 of those points. My name is Grant. There, it's out. Named after a drunk U.S. president who "failed" to invade Canada (my brother is named after the general who gave him a whooping)... and it resembles closely "Graine", Quebec slang for penis, but really bad slang. --- Those are my reasons. Not because I'm a fanboy of various anime and stuff. |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Manga Psychic
![]() Join Date: Jan 22, 2004
Posts: 2,111
![]() ![]() |
I say - leave the country before deciding to settle down and raise kids or they'll be an Emile Gallant IX :-P |
|
|
|
|
|
#8 |
|
Regular Member
![]() Join Date: Nov 4, 2003
Posts: 35
![]() ![]() |
|
|
|
|
|
|
#9 |
|
Koushaku
![]() Join Date: Nov 27, 2003
Location: KIX -> JFK -> LAX
Posts: 1,402
![]() ![]() ![]() |
I wonder if Frank Zappa's two kids, Moon Unit and Dweezel have ever considered changing their names.
|
|
|
|
|
|
#10 |
|
Manga Psychic
![]() Join Date: Jan 22, 2004
Posts: 2,111
![]() ![]() |
|
|
|
|
|
|
#11 |
|
人間と人形は同じ。
![]() Join Date: Jun 30, 2003
Location: Montreal City
Posts: 104
![]() ![]() |
Paul's right, it's one thing Canadians resent, being called American.
And we still have a positive image abroad. o_O I don't blame the American people though for the actions of its government. (Off-topic bubble: bushflash.org has a video clarifying that statement, called The Idiot Son Of An ....... , funny, but this may be a bit too far off-topic, and moderators can delete this part if they see fit) |
|
|
|
|
|
#12 |
|
Regular Member
![]() Join Date: Oct 23, 2003
Posts: 736
![]() ![]() |
lol graine , so you wanna change your name to Kintaro?
|
|
|
|
|
|
#13 |
|
Regular Member
![]() Join Date: Apr 22, 2003
Location: アメリカ
Posts: 8,508
![]() ![]() |
|
|
|
|
|
|
#14 |
|
Regular Member
![]() Join Date: Oct 23, 2003
Posts: 736
![]() ![]() |
Moon Unit sounds ghetto
|
|
|
|
![]() |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Japan-US Summit Telephone Call | Elgin | Politics | 2 | May 20, 2004 13:13 |
| I have blonde hair blue eyes. Please call me Charisma Man and give me a job. | SacredBlue | All Things Japanese | 1 | Dec 10, 2003 11:30 |
| Myths, Legends, or whatever you want to call them... | Chakan | Japan Practical | 2 | Dec 10, 2002 23:23 |
| Int'l meet rejects Japan's call to lift whale trade bans | thomas | Whaling in Japan | 0 | Nov 9, 2002 21:23 |