Eh? What goes here that doesn't go in Nihongo Cabinet - $BF|K\8l8BDj%3!&lt;%J!!&!&(B ?

PaulTB · Mar 9, 2004, 21:51

What goes here that doesn't go in Nihongo Cabinet - 日本語限定コーナー ?

ここと「Nihongo Cabinet - 日本語限定コーナー ?」の違いはなんですか。

**NANGI** · Mar 10, 2004, 17:56

こんにちわ PaulTBさん

ここと「Nihongo Cabinet - 日本語限定コーナー ?」の違いはなんですか。

大変良いことに気が付かれましたね､ PaulTBさん｡その違いは､日本語限定コーナーが本来すべての人に広く開かれているのに対して､ここはある程度の日本及び日本語の知識を有する人を対象にすることにより､より深く高度な知識の獲得を目的としております｡と､わたくしは思っております｡

でも､知識のあるなしは相対的な問題なので､だれでもこのコーナーを自由に使ってよいと思いますよ｡

ただ､話題は多くの人が関心を持てる「一般」的な事柄についてお願いしますね。

南木

Elizabeth · Mar 10, 2004, 21:49

この問いと同様に[Grammar questions, sentence translations subsection]と[一般のLanguage forum]はどう違うかよくわからないんです。間違った場所になにか載せられたか気にする人が多いかもね。

Maciamo · Mar 10, 2004, 23:27

皆に申し訳ないですけど、カテゴリーを作った時に日本語限定コーナーのポーストを一つずつ適当な新しいカテゴリーに移動したかったのに、まだ時間がなかった。

今の全部の日本語限定コーナーを一般的なフォーラムに移動しようと思ってたけど、その中に文法とテキストと初級の質問あるので、選択しなければならない。

南木さん、選択と移動を手伝ってくれますか？

Ｅｌｉｚａｂｅｔｈさんも、チームメンバーだったら、その能力ありますけど。もしかしてＴｈｏｍａｓはＥｌｉｚａｂｅｔｈを招待したことがありますね。また聞くけど、日本語フォーラムのMentorか全フォーラムのAdvisorになりませんか。

よろしく　

Maciamo

PaulTB · Mar 10, 2004, 23:44

Originally Posted by Maciamo

皆に申し訳ないですけど、カテゴリーを作った時に日本語限定コーナーのポーストを一つずつ適当な新しいカテゴリーに移動したかったのに、まだ時間がなかった。

それで、日本語限定コーナー自体はノー・ポストになるんですか。

Originally Posted by Maciamo

今の全部の日本語限定コーナーを一般的なフォーラムに移動しようと思ってたけど、その中に文法とテキストと初級の質問あるので、選択しなければならない。

だとすれば、全部移動したから選択するのはよろしいでしょうか。

Elizabeth · Mar 11, 2004, 01:54

残念なことに、文字化けなどでほとんどのメンバーのパソコンは古いポストにアクセス出来ないそうですけど。それで、完全に整理には努力をする価値がないんと思いますね。

PaulTB · Mar 11, 2004, 02:00

Originally Posted by Elizabeth

残念なことに、文字化けなどでほとんどのメンバーのパソコンは古いポストにアクセス出来ないそうですけど。それで、完全に整理には努力をする価値がないんと思いますね。

ほとんどくらいじゃないとおもいます。自動的な選択はダメですが、だいたい、手動の場合Enc oding->Japanese(Autoselect)は大丈夫です。

Elizabeth · Mar 11, 2004, 09:19

どうもありがとう Paultbさん。すみません。私のシステムはWindows XP, Explorerだけど、最初の稼動のときはAutoselectの選択を見なかったと思います。　そしてまだ見つけていないそうです。　　
　　

Elizabeth · Mar 11, 2004, 11:01

前のポーストを無視してください。やっとEncoding-->Autoselectが見つかりました。　思っていたより簡単でしたよ。　　　　

**NANGI** · Mar 11, 2004, 12:41

こんにちわ　Maciamoさん！

今の全部の日本語限定コーナーを一般的なフォーラムに移動しようと思ってたけど、その中に文法とテキストと初級の質問あるので、選択しなければならない。
南木さん、選択と移動を手伝ってくれますか？

わたしにできることなら、よろこんでお手伝いします。具体的には、どうすればいいのでしょうか？

また、PaulTBさんがすでに質問されていますが、一般的なフォーラムに移動すると、日本語限定コーナーはなく（ノーポストに）なるのでしょうか？
日本語でアニメや漫画、日本映画、日本の小説などの話題を話す場合、文化交流になるのでしょうか？　それとも一般的なフォーラムでしょうか？　それとも「Entertainment」コーナー？
日本で住む場所や仕事を探す質問は、文化交流になるのでしょうか？　それとも一般的なフォーラムでしょうか？
もし多くの話題(Thread)が一般的なフォーラムに移動すると、「No beginners」では敷居が高くなってしまうと思います。
日本人用フォーラムがありますが、日本人だけに限定してしまうと多くの人が参加できないと思います。日本人だけではなく、日本に住んでいるすべての人、そして以前日本に来たことのある人も参加できるようにしてはいかがでしょうか？　日本人だけの意見ではなく、いろいろな人の日本に対する意見を聞いたほうが、とても役に立つと思います。

いろいろと自分の意見を書いてみました。参考にしてもらえるとうれしいです。

南木

Mar 9, 2004, 21:51	#1
PaulTB Manga Psychic Join Date: Jan 22, 2004 Posts: 2,111	Eh? What goes here that doesn't go in Nihongo Cabinet - 日本語限定コーナー ? What goes here that doesn't go in Nihongo Cabinet - 日本語限定コーナー ? ここと「Nihongo Cabinet - 日本語限定コーナー ?」の違いはなんですか。

Mar 10, 2004, 17:56	#2
NANGI Tutor Join Date: Jan 8, 2003 Location: I live in Kansai. Posts: 2,276	こんにちわ PaulTBさんここと「Nihongo Cabinet - 日本語限定コーナー ?」の違いはなんですか。大変良いことに気が付かれましたね､ PaulTBさん｡その違いは､日本語限定コーナーが本来すべての人に広く開かれているのに対して､ここはある程度の日本及び日本語の知識を有する人を対象にすることにより､より深く高度な知識の獲得を目的としております｡と､わたくしは思っております｡でも､知識のあるなしは相対的な問題なので､だれでもこのコーナーを自由に使ってよいと思いますよ｡ただ､話題は多くの人が関心を持てる「一般」的な事柄についてお願いしますね。南木

Mar 10, 2004, 21:49	#3
Elizabeth Regular Member Join Date: Apr 22, 2003 Location: アメリカ Posts: 8,503	この問いと同様に[Grammar questions, sentence translations subsection]と[一般のLanguage forum]はどう違うかよくわからないんです。間違った場所になにか載せられたか気にする人が多いかもね。 __________________ たとえ辛くても、永遠に続く苦しみなどないでしょう。

Mar 10, 2004, 23:27	#4
Maciamo Decommissioned ex-admin Join Date: Jul 17, 2002 Location: Austrasia Posts: 6,647	皆に申し訳ないですけど、カテゴリーを作った時に日本語限定コーナーのポーストを一つずつ適当な新しいカテゴリーに移動したかったのに、まだ時間がなかった。今の全部の日本語限定コーナーを一般的なフォーラムに移動しようと思ってたけど、その中に文法とテキストと初級の質問あるので、選択しなければならない。南木さん、選択と移動を手伝ってくれますか？Ｅｌｉｚａｂｅｔｈさんも、チームメンバーだったら、その能力ありますけど。もしかしてＴｈｏｍａｓはＥｌｉｚａｂｅｔｈを招待したことがありますね。また聞くけど、日本語フォーラムのMentorか全フォーラムのAdvisorになりませんか。よろしく　 Maciamo __________________ Over 100 destinations in the Japan Sightseeing Guide + detailed Tokyo Guide and Kyoto Guide Eupedia : Your Guide to Europe in English Read the "Maciamo FAQ" "What is the use of living, if it be not to strive for noble causes and to make this muddled world a better place for those who will live in it after we are gone?", Winston Churchill.

Mar 10, 2004, 23:44	#5
PaulTB Manga Psychic Join Date: Jan 22, 2004 Posts: 2,111	Originally Posted by Maciamo 皆に申し訳ないですけど、カテゴリーを作った時に日本語限定コーナーのポーストを一つずつ適当な新しいカテゴリーに移動したかったのに、まだ時間がなかった。それで、日本語限定コーナー自体はノー・ポストになるんですか。 Originally Posted by Maciamo 今の全部の日本語限定コーナーを一般的なフォーラムに移動しようと思ってたけど、その中に文法とテキストと初級の質問あるので、選択しなければならない。だとすれば、全部移動したから選択するのはよろしいでしょうか。

Mar 11, 2004, 01:54	#6
Elizabeth Regular Member Join Date: Apr 22, 2003 Location: アメリカ Posts: 8,503	残念なことに、文字化けなどでほとんどのメンバーのパソコンは古いポストにアクセス出来ないそうですけど。それで、完全に整理には努力をする価値がないんと思いますね。

Mar 11, 2004, 02:00	#7
PaulTB Manga Psychic Join Date: Jan 22, 2004 Posts: 2,111	Originally Posted by Elizabeth 残念なことに、文字化けなどでほとんどのメンバーのパソコンは古いポストにアクセス出来ないそうですけど。それで、完全に整理には努力をする価値がないんと思いますね。ほとんどくらいじゃないとおもいます。自動的な選択はダメですが、だいたい、手動の場合Enc oding->Japanese(Autoselect)は大丈夫です。

Mar 11, 2004, 09:19	#8
Elizabeth Regular Member Join Date: Apr 22, 2003 Location: アメリカ Posts: 8,503	どうもありがとう Paultbさん。すみません。私のシステムはWindows XP, Explorerだけど、最初の稼動のときはAutoselectの選択を見なかったと思います。　そしてまだ見つけていないそうです。

Mar 11, 2004, 11:01	#9
Elizabeth Regular Member Join Date: Apr 22, 2003 Location: アメリカ Posts: 8,503	前のポーストを無視してください。やっとEncoding-->Autoselectが見つかりました。　思っていたより簡単でしたよ。

Mar 11, 2004, 12:41	#10
NANGI Tutor Join Date: Jan 8, 2003 Location: I live in Kansai. Posts: 2,276	こんにちわ　Maciamoさん！今の全部の日本語限定コーナーを一般的なフォーラムに移動しようと思ってたけど、その中に文法とテキストと初級の質問あるので、選択しなければならない。南木さん、選択と移動を手伝ってくれますか？わたしにできることなら、よろこんでお手伝いします。具体的には、どうすればいいのでしょうか？また、PaulTBさんがすでに質問されていますが、一般的なフォーラムに移動すると、日本語限定コーナーはなく（ノーポストに）なるのでしょうか？日本語でアニメや漫画、日本映画、日本の小説などの話題を話す場合、文化交流になるのでしょうか？　それとも一般的なフォーラムでしょうか？　それとも「Entertainment」コーナー？日本で住む場所や仕事を探す質問は、文化交流になるのでしょうか？　それとも一般的なフォーラムでしょうか？もし多くの話題(Thread)が一般的なフォーラムに移動すると、「No beginners」では敷居が高くなってしまうと思います。日本人用フォーラムがありますが、日本人だけに限定してしまうと多くの人が参加できないと思います。日本人だけではなく、日本に住んでいるすべての人、そして以前日本に来たことのある人も参加できるようにしてはいかがでしょうか？　日本人だけの意見ではなく、いろいろな人の日本に対する意見を聞いたほうが、とても役に立つと思います。いろいろと自分の意見を書いてみました。参考にしてもらえるとうれしいです。南木

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Nihongo Everyday	thomas	Learning Japanese	124	Feb 21, 2007 04:03
I need a nihongo sensei	kittie	All Things Japanese	14	Feb 24, 2004 07:08
Nihongo benkyo shmasu "Study japanese"	Inter	Learning Japanese	3	Jul 12, 2003 05:50
nihongo lounge	samuraitora	Support Requests	2	Dec 12, 2002 22:24
Nihongo website	mie_2_2	Learning Japanese	2	Jun 29, 2002 05:31