Help with translation

Discussion in 'All Things Japanese' started by leandro diz, Mar 13, 2018.

  1. leandro diz

    leandro diz Registered

    2
    0
    1
    Hello there, thank you so much in advance to anyone who could help me. I need these words written, just like they are on the picture because I need to copy them to Microsoft Word document.

    Please help me. Thanks a lot!
     

    Attached Files:

  2. joadbres

    joadbres Sempai

    479
    45
    43
    合成ゴム系
     
  3. leandro diz

    leandro diz Registered

    2
    0
    1
    thank you so so so much!!!!!!! Have a great life!!!
     
  4. Mike Cash

    Mike Cash 骨も命も皆此の土地に埋めよう

    16,454
    1,565
    273
    Isn't that last one 糸 ?
     
  5. joadbres

    joadbres Sempai

    479
    45
    43
    Oh, crap; you are right. There go my wishes for a happy life.:emoji_cry:

    OP: change to 合成ゴム糸. Sorry about that.
     

Share this page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice