Japanese language, need help

Discussion in 'All Things Japanese' started by Gin, Mar 17, 2017.

  1. Gin

    Gin Registered

    2
    0
    6
    Hello I have a question and i would be glad if someone could answer me :emoji_smile: How do I write invincible vertically? Most dictionaries have invincible= 無敵 but I have also seen 常勝 or 確固不動 . What are the differences? I originally was looking for the phrase "invincible under heaven" which I saw in the manga Vagabond which is about Mushahi .( I want to use this knowledge for a tattoo design so I want to be extra careful) Thank you in advance!
     
  2. Mike Cash

    Mike Cash 骨も命も皆此の土地に埋めよう

    16,454
    1,569
    273
    天下無敵

    Post a photo after its done.
     
  3. Toritoribe

    Toritoribe 禁漁期
    Staff Member Moderator

    14,735
    1,526
    228
    The word used in Vagabond is 天下無双 Tenka Musō, literally meaning "Unparalleled Under Heaven/Under the Sky/in the World".
     
  4. Gin

    Gin Registered

    2
    0
    6
    Thank you very much for your help I will post a pic as soon as it's done!
     
  5. Myles Kennedy

    Myles Kennedy Registered

    1
    0
    1
    Hi gin, can u post a photo? I saw this thread and have been looking to get the same tattoo on my arm. Thanks
     

Share this page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice