Need help?what does it mean?

Discussion in 'Translations' started by nguuchanmono, Aug 12, 2017.

  1. nguuchanmono

    nguuchanmono Registered

    1
    0
    6
    Hi
    i have some phrases in japanese that i tried searching many times but couldnt find out the whole meaning
    Here are
    針を摺り合わせました
    今日はさすがにいらっしゃらないか
    思わず、頭の中でそう自問する自分がぃましました。
    途切れる気配は一向にありません
    たとえお店がどんな状況でもお客まさ の気持ちだけは必ず守りたい、と改めて感じた日でもあリました。
     
  2. Toritoribe

    Toritoribe 禁漁期
    Staff Member Moderator

    14,445
    1,495
    228
    Why did you get it from? Why do you want to know the meaning of it?
     

Share this page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice