What's new

Need translation on this

musicisgood

Sempai
Donor
4 Sep 2015
2,073
1,458
180
I seem to press your name accidentally on the android phone. Please ignore if the phone rings briefly. Hope all is well for you.

Hiragana translation would be best, if not, I'll try to get by either way with kanji and or mix.
Thanks guys.
 
まちがえってかけてしまいました。むししてください。すみませんでした。
(I mistakenly dialed you. Please ignore. Sorry.)

I didn't put the hope all is well part. Not sure how to do that without starting a conversation.
 
まちがえってかけてしまいました。むししてください。すみませんでした。
(I mistakenly dialed you. Please ignore. Sorry.)

I didn't put the hope all is well part. Not sure how to do that without starting a conversation.

Thanks Md
much appreciated
 
Back
Top Bottom