What's new

Touring a Japanese student tomorrow - help with these translations?

wertima1

Registered
10 Nov 2015
1
0
11
A group of students are visiting our school tomorrow, and although it's an English trip for them, I'd like to be able to say just a couple of things (also, he says he can't speak much English, so I want a back up). Explanations are welcome, but I don't mind either way.

-Do you learn other languages?
-Do you know Latin? (as in, what it is)
-What is the weather like in Japan?
-This book is tricky for us too!
- Sorry about him, he's just annoying.
- What subjects do you do?
- What do you do in Japanese (the class)?
-What subject do you like the most?
-I will be with you after break (as in school-break), see you then!

Romaji would be great, although I don't mind. Thanks in advance!!
 
in casual/friendly form
ほかに外国語習ってるの?
Hoka ni gaikokugo naratteru no?

ラテン語知ってる?
Ratengo shitteru?

日本の気候ってどんな感じ?
Nihon no kikō tte donna kanji?

この本は僕たちにもわかりにくいんだ。
Kono hon wa bokutachi ni mo wakarinikui n da.

ごめん、あいつはやっかいな奴なんだ。
Gomen, aitsu wa yakkaina yatsu na n da.

どんな教科取ってるの?
Donna kyōka totteru no?

授業でどんなことやってるの?
Jugyō de donna koto yatteru no?

どの教科が一番好きなの?
Dono kyōka ga ichiban sukina no?

休みは時間があるから、一緒にいられる思うよ。じゃあそのときに。
Yasumi wa jikan ga aru kara, issho ni irareru to omou yo. Jaa sono toki ni.
 
Back
Top Bottom